English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/613/4
Dogfen: 20
Jun 16, 1742
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of household goods - a silver cup. Took the cup whilst in drink at prosecutor's inn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Richard Howell, Labourer
Morgannwg, Llanrhidian
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Bowen, Swansea, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/613/4
Dogfen: 14
Oct 25, 1742
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Assault and rescue of a mare detained by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Thomas Rees, Yeoman
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rees Watkin
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/613/5-6)

O ffeil: 4/613/4
Dogfen: 14
Oct 25, 1742
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Assault and rescue of a mare detained by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Lewis Jenkins, Yeoman
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rees Watkin
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/613/5-6)

O ffeil: 4/613/4
Dogfen: 22
Mar 1, 1743
Trosedd

Mynwy, Cemais, co. Mon.

Theft of money. According to recognizance, prisoner was to be charged with theft from the dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Waters, Labourer
Mynwy, Cemais, co. Mon.
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Timothy Waters, Cemais
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/613/4
Dogfen: 22
Mar 1, 1743
Trosedd

Mynwy, Cemais, co. Mon.

Theft of money. According to recognizance, prisoner was to be charged with theft from the dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward Waters, Labourer
Mynwy, Cemais, co. Mon.
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Timothy Waters, Cemais
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/613/4
Dogfen: 21
Mar 7, 1743
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Evan, Yeoman
Morgannwg, Eglwysilan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Harry
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/613/5 - 614/3 passim)

O ffeil: 4/613/4
Dogfen: 21
Mar 7, 1743
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Evan, Blacksmith
aka John William
Morgannwg, Eglwysilan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Harry
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/613/5 - 614/3 passim)

O ffeil: 4/613/4
Dogfen: 15
Mar 19, 1743
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Lewis, Esq.
Morgannwg, Llanishen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/613/4
Dogfen: 16
Mar 20, 1743
Trosedd

Morgannwg, Michaelstone-super-Ely

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Morgan Williams, Yeoman
Morgannwg, Caerau
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas William
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi