English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/610/5
Dogfen: 6
May 1, 1733
Trosedd

Morgannwg, Bridgend

Erecting a smithy adjoining a messuage belonging to prosecutor without his consent. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Miscellaneous

Cyhuddedig
Leyson Griffith, Blacksmith
Morgannwg, Bridgend
Plea:
Erlynydd
Charles Van, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/610/5
Dogfen: 10
May 1, 1733
Trosedd

Morgannwg, Llantwit Fardre

Breaking and entering the house of Thomas William and stealing money and wearing apparel. Indicted twice for the fact - the second for breaking and entering and stealing from Thomas William - see no. 12 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Mary William, Widow
aka Mary wife of Abraham R
Morgannwg, Llansamlet
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Gwenllian William, Margam, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 2/- - partial verdic

Cosb:

Eraill:
Ca, J

O ffeil: 4/610/5
Dogfen: 12
May 1, 1733
Trosedd

Morgannwg, Llantwit Fardre

Breaking and entering house of prosecutor and stealing money. Indicted twice for the fact - the first for breaking and entering and stealing from Gwenllian William - see no. 10 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Mary William, Widow
aka Mary wife of Abraham R
Morgannwg, Llansamlet
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas William
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 4/-

Cosb:

Eraill:
Ca., J

O ffeil: 4/610/5
Dogfen: 11
May 3, 1733
Trosedd

Morgannwg, Laleston

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Llewellin, Labourer
Morgannwg, Monknash
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Flue, Laleston, cordwainer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d1 - partial verd

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
E (in 4/610/4)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/610/5
Dogfen: 7
Jun 8, 1733
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Perjury - falsely swearing an affidavit that he did not owe prosecutor any money, following an action in the Exchequer. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
Edward Williams, Mariner
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
John Hancock
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/610/5
Dogfen: 8
Jul 23, 1733
Trosedd

Morgannwg, Margam

Breaking and entering prosecutor's house with intent. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Leyson John, Yeoman
Morgannwg, Llangynwyd
Plea:
Erlynydd
Catherine John, Margam, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, Ca