English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/610/2
Dogfen: 5
Jul 29, 1731
Trosedd

Morgannwg, Llandaf

Theft of cloth, household goods and personal goods. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Henry Watkins, Labourer
Mynwy, Aberystruth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Francis Richard
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
Ca

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/610/2
Dogfen: 6
Oct 19, 1731
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft of money from prosecutor's dwelling house. According to recognizance and calendar prisoner was to be indicted for breaking and entering. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Anne Price, Spinster
Morgannwg, Cardiff
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Joseph
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/610/2
Dogfen: 3
Dec 10, 1731
Trosedd

Morgannwg, Ystradowen

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edmund David, Yeoman
Morgannwg, Coychurch
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Edward Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/610/3)

O ffeil: 4/610/2
Dogfen: 3
Dec 10, 1731
Trosedd

Morgannwg, Ystradowen

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Howell, Yeoman
Morgannwg, Coychurch
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Edward Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/610/3)

O ffeil: 4/610/2
Dogfen: 4
Feb 1, 1732
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft from a boat belonging to Robert Priest moored on the T mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from ships

Cyhuddedig
William Harry, Mariner
Morgannwg, Cardiff
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary David, otherwise Evan, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/610/2
Dogfen: 7
Feb 7, 1732
Trosedd

Morgannwg, Cowbridge

Theft of cloth. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Anne Morgan, Spinster
Mynwy, St Mellons
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Catherine Jenkins, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/610/2
Dogfen: 8
Apr 1, 1732
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Malicious damage. Breaking the lock of the door of the church of Merthyr Tydfil. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Malicious damage

Cyhuddedig
Lewis Lewis, Clergyman
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Johnson, clergyman, rector
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi