English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/59/4
Dogfen: 2 1
Nov 30, 1778
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Departing service without due cause. Prisoner serving his apprenticeship under the prosecutor. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Departing service/ termination of employment contract

Cyhuddedig
John Parry, Apprentice flax-dresser
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
John Wilcock, Wrexham, flax-dresser
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W, Wa, Rt

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/59/4
Dogfen: 5 1
Nov 30, 1778
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Departing service while serving an apprenticeship under the prosecutor. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Departing service/ termination of employment contract

Cyhuddedig
Thomas Prytherch, Apprentice flax-dresser
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
John Wilcock, Wrexham, flax-dresser
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W, Wa

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/59/4
Dogfen: 16 1
Nov 30, 1778
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Unlawfully enclosing part of a common and erecting a cottage. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully erecting / maintaining a cottage

Cyhuddedig
Robert Hughes, Collier
Dinbych, Ruabon
Plea:
Erlynydd
Grand jury's presentment
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Pr

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/59/4
Dogfen: 17 1
Nov 30, 1778
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Obstructing the highway by erecting a lime kiln on it and by laying heaps of limestone on the same. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
John Jones, Unspecified
Dinbych, Ruthin
Plea:
Erlynydd
Grand jury's presentment
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Pr

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/59/4
Dogfen: 15
Apr 2, 1779
Trosedd

Dinbych, Gwersyllt

Assault on Catherine Turner. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Vaughan, Gent.
Dinbych, Llanelidan
Plea:
Erlynydd
Evan Turner
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/59/4
Dogfen: 27
Jul 11, 1779
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Morris Lewis, Yeoman
Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Denb.
Plea:
Erlynydd
Thomas Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/59/4
Dogfen: 26
Jul 22, 1779
Trosedd

Dinbych, Chirk

Assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Jones, Tailor
aka Edward James
Dinbych, Chirk
Plea:
Erlynydd
Samuel Philips
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/59/4
Dogfen: 26
Jul 22, 1779
Trosedd

Dinbych, Chirk

Assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jane Jones, Married
aka Jane James
Dinbych, Chirk
Plea:
Erlynydd
Samuel Philips
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/59/4
Dogfen: 24
Aug 10, 1779
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Riot and assault. Indicted with his wife and sister. Prisoner involved in a scuffle on the street. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Robert Roberts, Skinner
Dinbych, Denbigh
Plea: Submitted.
Erlynydd
Thomas Morris, Denbigh, blacksmith
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A, Al ( both in 4/59/5 )

O ffeil: 4/59/4
Dogfen: 24
Aug 10, 1779
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Riot and assault. Indicted with her husband and sister-in-law. Prisoner's husband involved in a street scuffle with the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary Roberts, Married
Dinbych, Denbigh
Plea: Submitted.
Erlynydd
Thomas Morris, Denbigh, blacksmith
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A, Al ( both in 4/59/5 )

O ffeil: 4/59/4
Dogfen: 24
Aug 10, 1779
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Riot and assault. Indicted with her brother and sister-in-law. Prisoner's brother involved in a street scuffle with the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Anne Davies, Married
Dinbych, Denbigh
Plea: Submitted.
Erlynydd
Thomas Morris, Denbigh, blacksmith
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A, Al ( both in 4/59/5 )

O ffeil: 4/59/4
Dogfen: 25
Aug 10, 1779
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Riot and assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Harry Davies, Shoemaker
aka Henry Davies
Dinbych, Denbigh
Plea: Submitted.
Erlynydd
William Jones, Denbigh, breechesmaker
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A, Al ( both in 4/59/5 )