English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 18 1
Nov 30, 1776
Trosedd

Dinbych, Llanfair Dyffryn Clwyd

Theft of cut timber belonging to the prosecutor from farm buildings rented to Robert Hughes, Llanfair Dyffryn Clwyd, farmer. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Thomas Williams, Yeoman/servant
Dinbych, Llandegla
Plea:
Erlynydd
Thomas Humphreys, co. Flint, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
I

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 14
Sep 3, 1778
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Forcible entry into prosecutor's messuage and her ejectment and of her goods therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Clarke, Farmer
Dinbych, Ruabon
Plea: Guilty.
Erlynydd
Elizabeth Clarke
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/59/4 )

O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 14
Sep 3, 1778
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Forcible entry into prosecutor's messuage and her ejectment and of her goods therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Richard Clarke, Yeoman
Dinbych, Ruabon
Plea: Guilty.
Erlynydd
Elizabeth Clarke
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/59/4 )

O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 14
Sep 3, 1778
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Forcible entry into prosecutor's messuage and her ejectment and of her goods therefrom. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Davies, Labourer
Dinbych, Ruabon
Plea: Guilty.
Erlynydd
Elizabeth Clarke
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/59/4 )

O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 14
Sep 3, 1778
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Forcible entry into prosecutor's messuage and her ejectment and of her goods therefrom. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Mary Davies, Married
Dinbych, Ruabon
Plea: Guilty.
Erlynydd
Elizabeth Clarke
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/59/4 )

O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 14
Sep 3, 1778
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Forcible entry into prosecutor's messuage and her ejectment and of her goods therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Elizabeth Jones, Married
Dinbych, Ruabon
Plea: Guilty.
Erlynydd
Elizabeth Clarke
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/59/4 )

O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 16
Oct 6, 1778
Trosedd

Dinbych, Llanrwst

Theft of cattle belonging to Ann Kyffin, widow. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
William Jones, Labourer
Dinbych, Llanrwst
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Moses Kyffin, Llanrwst, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 11
Jan 1, 1779
Trosedd

Dinbych, Cerrigydrudion

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Evan Evans, Yeoman
Dinbych, Cerrigydrudion
Plea:
Erlynydd
Robert Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 11
Jan 1, 1779
Trosedd

Dinbych, Cerrigydrudion

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
David Evans, Yeoman
Dinbych, Llanfihangel Glyn Myfyr
Plea:
Erlynydd
Robert Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 11
Jan 1, 1779
Trosedd

Dinbych, Cerrigydrudion

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Dinbych, Llangwm
Plea:
Erlynydd
Robert Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 17
Jan 21, 1779
Trosedd

Dinbych, Chirk

Theft of iron strakes. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
David Edwards, Yeoman
Dinbych, Llangollen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Myddleton, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verd

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 10
Jan 30, 1779
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft of butter in an earthenware pot from prosecutor's dairy. Great Sessions10/4 records that the prisoner prayed benefit of clergy and was sent to the hulks for 7 years. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
John Beddow, Labourer
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Edwards, Wrexham, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
General pardon, to enlist in the army1

Eraill:
R, I, E, J; Pa (in 4/59/4 )

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.