English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/58/1
Dogfen: 1
Feb 9, 1774
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft of food - meat - from prosecutor's dwelling house. Indicted twice for the fact, the other - no. 2 in this file - for stealing mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Gwen Jones, Married
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
William Jones, Wrexham, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
I

O ffeil: 4/58/1
Dogfen: 2
Feb 9, 1774
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft of wearing apparel, an apron belonging to Anne Davies, prosecutor's wife, from the dwelling house of William Jones, esq., her employer. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Gwen Jones, Spinster
aka Gwen Jones, married
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Davies, Wrexham, blacksmith
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
J, R, I

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/58/1
Dogfen: 16
Feb 13, 1774
Trosedd

Dinbych, Llanfair

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Edwards, Labourer
Dinbych, Llanfair
Plea:
Erlynydd
William Roberts
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: