O ffeil: 4/54/4
Dogfen: 40
Jan 10, 1765
Trosedd

Dinbych, Llangollen

Extortion of money by colour of his office as bailiff for the hundred of Chirk. Prosecutor had been summoned by the accused to appear at the ensuing Great Sessions. Prosecutor gave accused sixpence to excuse him, which he did. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman/bailiff
Dinbych, Ruthin 1
Plea:
Erlynydd
Hugh Edwards, Llangollen, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
I, R

O ffeil: 4/54/4
Dogfen: 39
Mar 24, 1765
Trosedd

Dinbych, Llangollen

Extortion of money by colour of his office as bailiff for the hundred of Chirk. Accused had called at prosecutor's house, knowing that he was sick, and offered to exempt him as juryman at the next Great Sessions for which the prosecutor gave him a shilling. Accused suggested that if he was given another shilling he would excuse him from appearing at the following Great Sessions. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Dinbych, Ruthin 1
Plea:
Erlynydd
Edward Owen, Llangollen, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
I, R

O ffeil: 4/54/4
Dogfen: 42
May 19, 1765
Trosedd

Dinbych, Llangollen

Pound breach and rescue of sheep distrained for damaging close. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Griffith Jones, Labourer
Dinbych, Llangollen
Plea:
Erlynydd
Edward Owen
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/54/4
Dogfen: 41
Jun 4, 1765
Trosedd

Dinbych, Llansannan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Owen, Yeoman
Dinbych, Gwytherin
Plea:
Erlynydd
John Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/54/4
Dogfen: 23 1
Jul 29, 1765
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft from a shop of leather. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Samuel Hughes, Shoemaker
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Phillip Crosse, Wrexham, master shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:

Eraill:
I, E, R

O ffeil: 4/54/4
Dogfen: 4
Aug 1, 1765
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Assault on Margaret Roberts, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Dinbych, Llansannan
Plea:
Erlynydd
Maurice Roberts
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al

O ffeil: 4/54/4
Dogfen: 5
Aug 12, 1765
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft of wearing apparel, shoes, stolen at different times from prosecutor's dwelling house. See doc. no. 16 for accomplice's details. Anne Hughes of Wrexham also implicated but not indicted. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Margaret Brown, Married
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Phillip Crosse, Wrexham, master shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand1

Eraill:
I, E, R

O ffeil: 4/54/4
Dogfen: 1000
Aug 12, 1765
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Receiving stolen goods. Doc. no. is notional, the charge is on the indictment against the principal - no. 5 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Mary Withington, Married
aka Mary Witherington, M
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Philip Crosse, Wrexham, master shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand1

Eraill:
I, E, R