English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/534/3
Dogfen: 2
Feb 26, 1812
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

Highway robbery. Prisoner, aged 32, accused of being an accomplice to his cousin. Prosecutor had been returning from Rhaeadr, where she had been seen by the prisoner receiving money from a butter merchant, and placing it in her hat at the Fleece Inn. Prisoner and his cousin, "two tall stout-looking men". Prisoner initially escaped from constable's custody, bur reapprehended. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Richard Richards, Mason
Maesyfed, St Harmon
Plea:
Erlynydd
Keziah Thompson, Nantmel, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca, E, D, I, R, Cp, J

O ffeil: 4/534/3
Dogfen: 2
Feb 26, 1812
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

Highway robbery. Prisoner, aged 30, accused with his cousin, the alleged accomplice. Prosecutor had been returning from Rhaeadr, where she had been seen by the prisoner receiving money from a butter merchant, and placing it in her hat at the Fleece Inn. Prisoner and his cousin, "two tall stout-looking men". mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Evan Richards, Glazier
Maesyfed, Rhaeadr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Keziah Thompson, Nantmel, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, E, D, I, R, Cp, J

O ffeil: 4/534/3
Dogfen: 5
Mar 12, 1812
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Farr, Farmer
Maesyfed, Llowes
Plea:
Erlynydd
Rees Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/534/3
Dogfen: 7
Apr 13, 1812
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Shuter, Labourer
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
Samuel Rees
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: