English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/533/7
Dogfen: 3
Jul 1, 1809
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Nuisance - obstructing a common way called the New Pig market by erecting a hedge. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
Joseph Child, Mason
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Richard Carden, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/533/7
Dogfen: 13
May 28, 1810
Trosedd

Maesyfed, Llananno

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Morgan, Farmer
Maesyfed, Beguildy
Plea:
Erlynydd
Edward Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/533/7
Dogfen: 5
Jun 15, 1810
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Breaking and entering prosecutor's house and stealing personal goods including two gold watches, gold seals. Prisoner aged 12. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Thomas Evan, Labourer
Maesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Lee James, Presteigne, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, 1 year imprisonment1

Eraill:
J, E, I, R; Ca ( in 4/534/2)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/533/7
Dogfen: 12
Jul 1, 1810
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Forcible entry and destroying household goods and part of a chimney and wall. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
James Beavan, Gent.
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: