English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/533/6
Dogfen: 1
Aug 14, 1809
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. R

Infanticide of her male bastard child by dislocating its neck. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Ann Price, Spinster
Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. Rad.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Lewis & John Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/533/6
Dogfen: 4
Oct 19, 1809
Trosedd

Maesyfed, Llanddewi Ystradenni

Theft of horses. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Edward Morris, Unspecified
Maesyfed, Llanbister
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/533/6
Dogfen: 14
Oct 29, 1809
Trosedd

Maesyfed, Llanbister

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Edward Morris, Yeoman
Maesyfed, Llanbister
Plea:
Erlynydd
Samuel Swancoat, Llanbadarn Fynydd, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/533/6
Dogfen: 16
Nov 1, 1809
Trosedd

Maesyfed, Llanbister

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Edward Morris, Yeoman
Maesyfed, Llanbister
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Whilding, Llanbister, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/533/6
Dogfen: 16
Nov 1, 1809
Trosedd

Maesyfed, Llanbister

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Sarah Morris, Spinster
Maesyfed, Llanbister
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Whilding, Llanbister, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/533/6
Dogfen: 7
Dec 28, 1809
Trosedd

Maesyfed, St Harmon

Assault. Indicted with his son. Accused comprised with the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Kinsey, Yeoman
Maesyfed, St Harmon
Plea: Submits 1
Erlynydd
John Brees
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined2

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/533/6
Dogfen: 7
Dec 28, 1809
Trosedd

Maesyfed, St Harmon

Assault. Indicted with his father. Accused compromised with the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Kinsey, Yeoman
Maesyfed, St Harmon
Plea: Submits 1
Erlynydd
John Brees
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined2

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/533/6
Dogfen: 15
Dec 30, 1809
Trosedd

Maesyfed, Beguildy

Theft of a sheep belonging to Elizabeth Edwards, widow. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Hugh Edwards, Yeoman
Maesyfed, Llanbadarn Fynydd
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/533/6
Dogfen: 11
Feb 24, 1810
Trosedd

Maesyfed, Heyop

Fraud. Prisoner had volunteered to deliver a letter from William Parker, a private in the Third Regimant of Dragoons, Heyop, to his wife, Rebecca Parker, when the postman called at the Crown Inn to ask for directions. Prisoner then forged the amount due on receipt of the letter and obtained the money from Rebecca Parker. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
John Hughes, Painter
Maesyfed, Knighton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
The Postmaster General
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment1

Eraill:
R, E, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/533/6
Dogfen: 5
Mar 22, 1810
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Fynydd

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Sarah Meredith, Spinster
Maesyfed, Llanbadarn Fynydd
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joshua Hamer, Llanbadarn Fynydd, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/533/6
Dogfen: 10
Mar 25, 1810
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Forcible entry and ejectment of Anne Wood. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Catherine Price, Married
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
John Wood & Anne Wood
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/533/6
Dogfen: 10
Mar 25, 1810
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Forcible entry and ejectment of Anne Wood. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Samuel Price, Labourer
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
John Wood & Anne Wood
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: