English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/532/6
Dogfen: 3
Sep 11, 1801
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of cattle mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Thomas Gore, Labourer
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
Thomas Price, Bryn-gwyn, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
I/Cp, E, R

O ffeil: 4/532/6
Dogfen: 3
Sep 11, 1801
Trosedd

Maesyfed, Bryn-gwyn

Theft of cattle. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
John Gore, Labourer
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
Thomas Price, Bryn-gwyn, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
I/Cp, E, R

O ffeil: 4/532/6
Dogfen: 3
Sep 11, 1801
Trosedd

Maesyfed, Bryn-gwyn

Theft of cattle. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Margaret Gore, Widow
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
Thomas Price, Bryn-gwyn, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
I/Cp, E, R

O ffeil: 4/532/6
Dogfen: 5
Dec 1, 1801
Trosedd

Maesyfed, Whitton

Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel belonging to William Harding. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
James Price, Labourer
Maesyfed, Whitton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Lloyd Griffiths, Whitton, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only to the value of

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
R, E, J

O ffeil: 4/532/6
Dogfen: 4
Jan 30, 1802
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Theft of poultry. His wife suspected of involvement, but not indicted. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
Thomas Evans, Sawyer
Maesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Davies, Presteigne, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R; E(in 4/532/5)

O ffeil: 4/532/6
Dogfen: 4
Feb 1, 1802
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Theft of poultry. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
Samuel Reynolds, Sawyer
Maesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Davies, Presteigne, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R; E, Wa(in 4/532/5)

O ffeil: 4/532/6
Dogfen: 1
Mar 30, 1802
Trosedd

Maesyfed, St Harmon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Morgan Powel, Yeoman
Maesyfed, St Harmon
Plea:
Erlynydd
Meredith Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
R(in 4/532/7)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/532/6
Dogfen: 2
Apr 6, 1802
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Benjamin Jones, Yeoman
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Mary Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: