English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/530/6
Dogfen: 7
Jan 1, 1792
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Unlawfully exercising a trade of butcher. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully exercising a trade

Cyhuddedig
John Thickings, Yeoman
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Young Monnington
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/530/6
Dogfen: 8
May 17, 1792
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Rhydieith

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
George Evans, Yeoman
Maesyfed, Llanfihangel Rhydieithon
Plea:
Erlynydd
Richard Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/530/6
Dogfen: 8
May 17, 1792
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Rhydieith

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Evans, Yeoman
Maesyfed, Llanfihangel Rhydieithon
Plea:
Erlynydd
Richard Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/530/6
Dogfen: 11
Jun 3, 1792
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Infanticide of her female bastard child by strangulation. Prisoner had been lately removed from Clyro to the parish of Llanhamlach, co. Brec. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Mary Powell, Singlewoman
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
Thomas Caldecott, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
A/R, Iq

O ffeil: 4/530/6
Dogfen: 1
Jun 16, 1792
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Extortion of money from Elizabeth Tuck, prosecutor's wife by demanding 5/- which accused claimed was due to him as bailiff of John Lewis, sheriff, under an execution issued by the county court. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
William Davies, Bailiff
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
John Tuck
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R(in 4/530/7)

O ffeil: 4/530/6
Dogfen: 10
Jun 16, 1792
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Pound breach. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
William Price, Yeoman
Maesyfed, Gladestry
Plea:
Erlynydd
John Farr, Gladestry, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/530/6
Dogfen: 9
Jul 30, 1792
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jeremiah Bevan, Yeoman
Maesyfed, Gladestry
Plea:
Erlynydd
William Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, prisoner dead.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.