English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/528/8
Dogfen: 5
May 1, 1783
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Jones, Gent.
Maesyfed, Llansanffraid Cwmteuddwr
Plea:
Erlynydd
Thomas Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/528/8
Dogfen: 6
May 13, 1783
Trosedd

Maesyfed, Aberedw

Riot ans assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Lodowick Watkin, Yeoman
Maesyfed, Aberedw
Plea:
Erlynydd
William Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/528/8
Dogfen: 6
May 13, 1783
Trosedd

Maesyfed, Aberedw

Riot and assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Benjamin Watkins, Yeoman
Maesyfed, Aberedw
Plea:
Erlynydd
William Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/528/8
Dogfen: 6
May 13, 1783
Trosedd

Maesyfed, Aberedw

Riot and assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Elizabeth Watkins, Married
Maesyfed, Aberedw
Plea:
Erlynydd
William Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/528/8
Dogfen: 6
May 13, 1783
Trosedd

Brycheiniog, Aberedw

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Price, Yeoman
Brycheiniog, Builth
Plea:
Erlynydd
William Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/528/8
Dogfen: 7
May 13, 1783
Trosedd

Brycheiniog, Aberedw

Riot and assault on Elizabeth Watkins, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Walter Powell, Yeoman
Brycheiniog, Allt-mawr
Plea:
Erlynydd
Benjamin Watkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/528/8
Dogfen: 7
May 13, 1783
Trosedd

Brycheiniog, Aberedw

Riot and assault on Elizabeth Watkins, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Davies, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Benjamin Watkins
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/528/8
Dogfen: 7
May 13, 1783
Trosedd

Brycheiniog, Aberedw

Riot and assault on Elizabeth Watkins, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Richard Jones, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Benjamin Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/528/8
Dogfen: 9 1
Jun 21, 1783
Trosedd

Maesyfed, New Radnor

Theft of sheep. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Price, Unspecified
Maesyfed, New Radnor
Plea:
Erlynydd
Samuel Jones, New Radnor?
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/528/8
Dogfen: 8
Aug 13, 1783
Trosedd

Brycheiniog, Llandegley

Forcible entry and ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Evan Evans, Yeoman
Maesyfed, Llandegley
Plea:
Erlynydd
Thomas Howells
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
6 months imprisonment with hard labour in the House of Correction2

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.