English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/523/8
Dogfen: 9
Feb 1, 1759
Trosedd

Maesyfed, Colva

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Hugh Jones, Yeoman
Maesyfed, Colva
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Powell
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/523/8
Dogfen: 8
Mar 5, 1759
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Powell, Labourer
Maesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Benjamin Turford, Presteigne
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
W, R, J, E

O ffeil: 4/523/8
Dogfen: 6
Mar 10, 1759
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault on Anne Macklothlin, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Morgan, Yeoman
Maesyfed, New Radnor
Plea:
Erlynydd
James Macklothlin
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/523/8
Dogfen: 7
Mar 10, 1759
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Morgan, Yeoman
Maesyfed, New Radnor
Plea:
Erlynydd
James Macklothlin
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/523/9)

O ffeil: 4/523/8
Dogfen: 7
Mar 10, 1759
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Jones, Blacksmith
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
James Macklothlin
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/523/9)

O ffeil: 4/523/8
Dogfen: 12
Dec 3, 1759
Trosedd

Maesyfed, Diserth

Burglary of a malt mill, part of prosecutor's house called Henllys and stealing wearing apparel and money therefrom. Prisoner described as 'pretty much pitted with the small pox, dressed in a blue coat with a leather apron on such as masons wear'. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Evan Owen, Mason
Morgannwg, Ystradyfodwg
Plea:
Erlynydd
Charles Lewis, Diserth, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: