English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/522/7
Dogfen: 17
Sep 13, 1753
Trosedd

Maesyfed, Diserth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Jones, Yeoman
Maesyfed, Diserth
Plea:
Erlynydd
Phillip Lewis, clerk
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/7
Dogfen: 6
Apr 29, 1754
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. R

Theft of a horse, saddle and bridle. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Price, Tailor
Maesyfed, Llanddewi Ystradenni
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Lewis, Llanbadarn Fawr
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/522/7
Dogfen: 6
Apr 29, 1754
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. R

Theft of a horse, saddle and bridle mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Lloyd, Yeoman
Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. Rad.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Lewis, Llanbadarn Fawr
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/522/7
Dogfen: 13
May 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Fynydd

Worrying sheep with dogs. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Worrying animals

Cyhuddedig
Thomas Lloyd, Yeoman
Maesyfed, Beguildy
Plea:
Erlynydd
Richard Rowland
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/522/7
Dogfen: 18
Jun 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Llanyre

Theft of a horse belonging to a person unknown. Horse sold to John Tringham of Almeley, co. Her. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Griffith, Kipemaker
Maesyfed, Llanyre
Plea:
Erlynydd
Richard Jones, Llanbadarn Fawr, Rad., yeoma
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/522/7
Dogfen: 14
Jul 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, New Radnor

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Price, Yeoman
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
Theodocia Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/522/7
Dogfen: 16
Jul 5, 1754
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Fynydd

Theft of horse, wearing apparel, food and farming implements belonging to person(s) unknown. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Mary Lewis, Singlewoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Evan Mantle, Llananno, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/522/7
Dogfen: 12
Jul 10, 1754
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Fynydd

Worrying sheep with dogs. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Worrying animals

Cyhuddedig
Richard Rowland, Yeoman
Maesyfed, Llanbadarn Fynydd
Plea:
Erlynydd
John Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/522/7
Dogfen: 15
Jul 27, 1754
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Highway robbery; stealing a handkerchief, bag, mutton and hat. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
David Jenkin, Blacksmith 1
Meirionydd, Tywyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rowland Prichard, Kington, co. Her., hosier
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years2

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/522/7
Dogfen: 3
Aug 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Hughes, Mason
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
Rees Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
W(in 4/252/8; 4/253/4)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/522/7
Dogfen: 9
Aug 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Davies, Gent.
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
Hugh Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
W (in 4/522/8)

O ffeil: 4/522/7
Dogfen: 10
Aug 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, New Radnor

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
George Prosser, Blacksmith
Maesyfed, New Radnor
Plea:
Erlynydd
James Powell
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/522/8)