English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/522/4
Dogfen: 13
Aug 1, 1750
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn-y-garreg

Theft of a horse belonging to a person unknown. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Davies, Mason
Maesyfed, Llanbadarn-y-garreg
Plea:
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/522/4
Dogfen: 9
Feb 7, 1752
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. R

Murder of Evan Meredith at a mill. Beaten up. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Thomas Jones, Labourer 1
Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. Rad.
Plea:
Erlynydd
Edward Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R(in 4/522/3)

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/522/4
Dogfen: 9
Feb 7, 1752
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. R

Murder of Evan Meredith at a mill. Beaten up. Accused a person 'under age'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Richard Morgan, Labourer 1
Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. Rad.
Plea:
Erlynydd
Edward Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R(in 4/522/3)

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/522/4
Dogfen: 9
Feb 7, 1752
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. R

Murder of Evan Meredith at a mill. Beaten up. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Mary Morris, Spinster
Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. Rad.
Plea:
Erlynydd
Edward Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R(in 4/522/3)

O ffeil: 4/522/4
Dogfen: 15
Aug 29, 1752
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Theft of food. Accused a person under age. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Anne Davies, Spinster
Maesyfed, Llansanffraid-yn-Elfael
Plea:
Erlynydd
John Minton, Glasgwm, weaver
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/522/4
Dogfen: 10
Nov 6, 1752
Trosedd

Maesyfed, Rhiwlen

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
David Evans, Labourer
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/522/4
Dogfen: 10
Nov 6, 1752
Trosedd

Maesyfed, Rhulen

Theft of a horse. According to recognizance only a 'slight suspicion' that accused involved. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Davies, Mason
Maesyfed, Llanbadarn-y-garreg
Plea:
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/522/4
Dogfen: 14
Nov 10, 1752
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Fynydd

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Morgan, Labourer 1
Maesyfed, Llanfihangel Helygen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Dawkins
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.2

Cosb:
Transported for 14 years3

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/522/4
Dogfen: 7
Dec 10, 1752
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Robbery of wearing apparel - a ticken frock. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Elias Morris, Tailor
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
John Bore
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/522/4
Dogfen: 4
Jan 1, 1753
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Unlawfully occupying a cottage without 4 acres of land attached to it, which cottage was erected by a person unknown. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully erecting / maintaining a cottage

Cyhuddedig
Hugh Miles, Labourer
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
Mary Smith, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/4
Dogfen: 12
Jan 12, 1753
Trosedd

Maesyfed, Diserth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Daniel Daniel, Butcher
aka Daniel Thomas
Brycheiniog, Builth
Plea:
Erlynydd
Evan Davies
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/4
Dogfen: 8
Jan 12, 1753
Trosedd

Maesyfed, Diserth

Forcible entry and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Lewis Price, Alehouse-keeper
Brycheiniog, Builth
Plea:
Erlynydd
Evan Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: