English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/521/1
Dogfen: 11
Apr 18, 1747
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

Infanticide of her female bastard child. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Elizabeth Price, Spinster
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
Stephen Evans, parish officer
Canlyniad

Dedfryd:
Insane

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/521/1
Dogfen: 1
Jul 1, 1747
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Forcible entry and detainer. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Evan Meredith, Gent.
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Mathew Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/521/1
Dogfen: 1
Jul 1, 1747
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Forcible entry and detainer. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Nimrod Powell, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Mathew Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/521/1
Dogfen: 1
Jul 1, 1747
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Forcible entry and detainer. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Richard Godwin, Weaver
Maesyfed, Presteigne
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Mathew Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined1/-2

Eraill:
R(in 4/520/8)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/521/1
Dogfen: 1
Jul 1, 1747
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Forcible entry and detainer. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Anne Godwin, Married
Maesyfed, Presteigne
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Mathew Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined1/-2

Eraill:
R(in 4/520/8)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/521/1
Dogfen: 1
Jul 1, 1747
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Forcible entry and detainer. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Godwin, Weaver
Maesyfed, Presteigne
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Mathew Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined1/-2

Eraill:
R(in 4/520/8)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/521/1
Dogfen: 1
Jul 1, 1747
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Forcible entry and detainer. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Blackpatch Godwin, Spinster
Maesyfed, Presteigne
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Mathew Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined1/-2

Eraill:
R(in 4/520/8)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/521/1
Dogfen: 1
Jul 1, 1747
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Forcible entry and detainer. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Mathew Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined1/-2

Eraill:
R(in 4/520/8)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/521/1
Dogfen: 1
Jul 1, 1747
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Forcible entry and detainer. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
William Powell, Shoemaker
Maesyfed, Presteigne
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Mathew Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined1/-2

Eraill:
R(in 4/520/8)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/521/1
Dogfen: 3
Jul 8, 1747
Trosedd

Maesyfed, New Radnor

Burglary of a stable and stealing a horse belonging to Mildred Williams, which horse had been levied by prosecutor by virtue of a county court warrant. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Richard Whittington, Blacksmith
aka Richard Whitting
Maesyfed, Llanbister
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Lloyd, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/521/1
Dogfen: 2
Jul 9, 1747
Trosedd

Maesyfed, New Radnor

Malicious shooting at prosecutor. Shot prosecutor in the thigh when he came to take a horse allegedly stolen by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Malicious / felonious shooting

Cyhuddedig
Richard Whittington, Blacksmith
aka Richard Whitting
Maesyfed, Llanbister
Plea:
Erlynydd
John Lloyd, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W, J, E, W(in 4/522/3)

O ffeil: 4/521/1
Dogfen: 4
Aug 21, 1747
Trosedd

Maesyfed, St Harmon

Assault. Indicted with her husband and? son. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary Davies, Married
Maesyfed, St Harmon
Plea:
Erlynydd
Edward Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb: