English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/520/2
Dogfen: 1 1
Feb 7, 1743
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

Theft of poultry. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
John Powell, Yeoman
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies, Nantmel
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/520/2
Dogfen: 8
Jun 2, 1743
Trosedd

Maesyfed, New Radnor

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Lewis, Yeoman
Maesyfed, New Radnor
Plea:
Erlynydd
Rees Griffiths
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/520/2
Dogfen: 11
Jun 14, 1743
Trosedd

Maesyfed, Llandegley

Theft of personal goods - a saddle - belonging to a person unknown. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Brown, Labourer
Maesyfed, Llandegley
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Meredith Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/520/2
Dogfen: 3
Aug 14, 1743
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Rescue of a horse belonging to Hugh Powell of Gladestry impounded by John Bishop, esq. Pound breach. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
William Roberts, Yeoman
Maesyfed, Colva
Plea:
Erlynydd
John Chester
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/520/2
Dogfen: 3
Aug 14, 1743
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Rescue of a horse belonging to Hugh Powell, accused's husband, impounded by John Bishop, esq. Pound breach. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Anne Powell, Married
Maesyfed, Gladestry
Plea:
Erlynydd
John Chester
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/520/2
Dogfen: 9
Nov 8, 1743
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Hugh Powell, Innholder
Maesyfed, Gladestry
Plea:
Erlynydd
John Chester
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/520/2
Dogfen: 4
Nov 26, 1743
Trosedd

Maesyfed, Rhulen

Suborning Anne Miles to commit perjury by swearing before a justice of the peace that prosecutor was the father of her male bastard child born about 4 years since. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
Joseph Williams, Yeoman
Maesyfed, Rhulen
Plea:
Erlynydd
Thomas Lewis
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/520/2
Dogfen: 4
Nov 26, 1743
Trosedd

Maesyfed, Rhulen

Suborning Anne Miles to commit perjury by swearing before a justice of the peace that prosecutor was the father of her male bastard child born about 4 years since. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
Nanthaniel Morgan, Yeoman
Maesyfed, Glasgwm
Plea:
Erlynydd
Thomas Lewis
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/520/2
Dogfen: 2
Jan 1, 1744
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Common barrator. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Common barrator / scold

Cyhuddedig
Nathaniel Morgan, Yeoman
Maesyfed, Glasgwm
Plea:
Erlynydd
James Watkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R(in 4/502/3)

O ffeil: 4/520/2
Dogfen: 5
Mar 6, 1744
Trosedd

Maesyfed, Llanddewi Ystradenni

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Davies, Yeoman
Maesyfed, Llanddewi Ystradenni
Plea:
Erlynydd
Hugh Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: