English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/51/5
Dogfen: 1 1
Nov 30, 1736
Trosedd

Amhenodol, Unspecified

Theft of industrial goods, including a coalpick and an iron sinking pick. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Simon Morris, Unspecified
Dinbych, Ruabon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Daniel Ivy, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/51/5
Dogfen: 13
Apr 4, 1755
Trosedd

Dinbych, Is-y-coed

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Roger Puleston, Gent.
Dinbych, Is-y-coed
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Nathan Griffith
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/51/5
Dogfen: 11
May 16, 1755
Trosedd

Dinbych, Llangollen

Theft of cloth, yarn and wooden canns belonging to the prosecutor, Mary Davies, and Richard Williams. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Jane Morris, Married
Dinbych, Llangollen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Edwards, Gyfylliog, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/51/5
Dogfen: 15
Jul 10, 1755
Trosedd

Dinbych, Abergele

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Kyffin, Yeoman
Dinbych, Abergele
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Jane Roberts, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/51/5
Dogfen: 12
Jul 27, 1755
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft of wearing apparel from a room adjoining a stable. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Parry, Yeoman
Dinbych, Ruabon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, otherwise Kenrick, Wrexham,
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R, E/C, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/51/5
Dogfen: 16
Aug 1, 1755
Trosedd

Dinbych, Chirk

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Roger Williams, Yeoman
Dinbych, Chirk
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Mathias Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/51/5
Dogfen: 16
Aug 1, 1755
Trosedd

Dinbych, Chirk

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Williams, Yeoman
Dinbych, Chirk
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Mathias Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/51/5
Dogfen: 14
Aug 10, 1755
Trosedd

Dinbych, Gresford

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Samuel Mathews, Shoemaker
Dinbych, Wrexham
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Jackson
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi