English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/386/7
Dogfen: 5
May 4, 1780
Trosedd

Brycheiniog, Llan-ddew

Murder of Evan Prees by stabbing him with a penknife. Deceased, prisoner and prisoner's father-in-law had been drinking together at prosecutor's inn, called the Star. Prisoner had been enlisted and taken by a sergeant and another soldier by force, but he later returned to the inn. A dispute arose later between the prisoner and the deceased who were riding the same horse as prisoner's father-in-law and the deceased was struck by a stick. The horse was stabbed and broached with a knife. Prisoner appeared dishevelled - 'without coat, waistcoat or hat and with only one buckle to his shoes.....and a very dirty shirt and short, dark brown, lank hair.....hisage is between 27 and 30 and is about 5 feet 6 inches high - that he hath a long chin with a deep dent between it and his lip and dark eyebrows.' mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Richard Morris, Yeoman
Brycheiniog, Crickadarn
Plea:
Erlynydd
Evan Morgan, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Iq, I; W (in 4/387/2-3)

O ffeil: 4/386/7
Dogfen: 1
May 15, 1780
Trosedd

Mynwy, Llanwenarth

Manslaughter of John Jones, otherwise John of Penybont. Deceased died at prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
Lewis Reynolds, Collier
aka Lewis Reynallt
Brycheiniog, Llangatwg
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Jones, Talgarth, co. Brec., widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Iq, I, R, J

O ffeil: 4/386/7
Dogfen: 1
May 15, 1780
Trosedd

Mynwy, Llanwenarth

Manslaughter of John Jones, otherwise John of Penybont by beating him on the highway. Prisoner and deceased had a dispute which led to a fight. Deceased died at prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
David John, Labourer
aka David David
Brycheiniog, Llanddety
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Jones, Talgarth, co. Brec., widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Iq, I, R, J

O ffeil: 4/386/7
Dogfen: 3
Jul 1, 1780
Trosedd

Brycheiniog, Crickadarn

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Evan Price, Yeoman
Brycheiniog, Crickadarn
Plea:
Erlynydd
Thomas Watkins, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/386/7
Dogfen: 6
Jul 1, 1780
Trosedd

Brycheiniog, Llanwrtyd

Assault with intent to ravish. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
Evan William, Tailor
Brycheiniog, Llangamarch
Plea:
Erlynydd
Margaret Owen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/386/7
Dogfen: 2
Aug 10, 1780
Trosedd

Brycheiniog, Llanfrynach

Theft of cattle, 37 in number. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Benjamin Williams, Yeoman
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea:
Erlynydd
William Thomas, Llanfrynach, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/386/7
Dogfen: 4
Aug 18, 1780
Trosedd

Brycheiniog, Builth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James William, Unspecified
Brycheiniog, Builth
Plea:
Erlynydd
Thomas Morris
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: