Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Common scold. Prisoner's son also indicted. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Common barrator / scold
Cyhuddedig
Howell Walter, ShoemakerBrycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
William GunterCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Common scold. Prisoner's father also indicted. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Common barrator / scold
Cyhuddedig
John Walter, ShoemakerBrycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
William GunterCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Hay
Theft of wearing apparel and cloth. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Edward Bishop, YeomanBrycheiniog, Hay
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Price, tailorCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Hay
Burglary of house belonging to Mary Baynham, Hay, innkeeper, and theft of cloth and personal goods including razors belonging to prosecutor therefrom. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
Thomas Baynham, YeomanBrycheiniog, Hay
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Michael Maclinton, Brecon, chapmanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to value of 2/2d
Cosb:
Transported for 7 years1
Eraill:
R, J
Trosedd
Brycheiniog, Hay
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Probert, ButcherBrycheiniog, Clyro
Plea:
Erlynydd
John PrichardCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Llanigon
Theft of money. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Evan Lewis, YeomanBrycheiniog, Llanigon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Lewis, Llanigon, gent.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty to value of 10d - partial verdict.
Cosb:
To be whipped
Eraill:
E/C, R, J
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Thomas Walter, ShoemakerBrycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Gwenllian Jones, widowCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Crickhowell
Murder of his wife by strangling her. Prisoner and deceased had previously been 'scolding one another'. In the presence of witnesses (21 altogether), deceased, needing a candle, said 'One does not know where such a villain may meet me in the Dark and knock me on the Head'. On touching the corpse one witness stated that 'the Blood started out of the Nose of the deceased very strong upon his [the prisoner] touching her.' Corpse removed from grave for viewing by two surgeons and apothecaries from Abergavenny. Inquest refers to suicide. A note on the back of depositions refers to murder. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Lewis Cynfyn, YeomanBrycheiniog, Crickhowell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Margaret Jenkins, Pant-teg, co. Mon.Canlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
D, J, Iq
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Theft of cloth, personal goods, skins and wearing apparel from a box belonging to John Woods, Brecon, mercer, deceased , prosecutor's father and prisoner's employer. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
John Evans, ServantBrycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rebecca Woods, Brecon, spinsterCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
E/Inv, J
Trosedd
Brycheiniog, Gwenddwr
Theft of a sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Roger Jenkins, YeomanBrycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
John PowellCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
E
Trosedd
Brycheiniog, Merthyr Cynog
Theft of a sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
David Davies, YeomanBrycheiniog, Merthyr Cynog
Plea:
Erlynydd
John Davies the younger, Merthyr CynogCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
R
Trosedd
Brycheiniog, St Michael Cwmdu
Assault with intent to ravish Elizabeth Daved, prosecutor's wife. mwy
Categori'r drosedd:
Sexual offences
Trosedd penodol:
Attempted rape (including assault with intent to ravish)
Cyhuddedig
Thomas David, YeomanBrycheiniog, St Michael Cwmdu
Plea:
Erlynydd
Phillip BevanCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution.1
Cosb: