Trosedd
Maesyfed, Glasbury
Nuisance by ploughing and digging a trench in the highroad. mwy
Categori'r drosedd:
Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol:
Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)
Cyhuddedig
Robert Saunders, YeomanMaesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Trosedd
Brycheiniog, Llanwrtyd
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
David Thomas, YeomanBrycheiniog, Llanwrtyd
Plea:
Erlynydd
Rees PriceCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Llanwrtyd
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Margaret Davies, MarriedBrycheiniog, Llanwrtyd
Plea:
Erlynydd
Rees PriceCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Llanwrtyd
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Morgan Jenkins, TailorBrycheiniog, Llanwrtyd
Plea:
Erlynydd
Rees PriceCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Hay
Nuisance by allowing 'dung...and filth' and smells on to the street. mwy
Categori'r drosedd:
Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol:
Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)
Cyhuddedig
Mary Williams, SpinsterBrycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Theft of wearing apparel, stays. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Margaret William, WidowBrycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Davies, Presteign, co. Rad., staymakCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Theft from a standing of stays at Brecon fair. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers
Cyhuddedig
Margaret William, WidowBrycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Prosser, Hereford, co. Her., corvisCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to value of 6/-
Cosb:
To be whipped
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Brycheiniog, Llangamarch
Theft of sheep belonging to Rees William. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Hugh Pugh, YeomanBrycheiniog, Llangamarch
Plea:
Erlynydd
David William, Llangamarch, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
R
Trosedd
Brycheiniog, Llandyfalle
Theft of a sheep. Indicted with his son. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Thomas Davies, YeomanBrycheiniog, Llandyfalle
Plea:
Erlynydd
Anne Davies, LlandyfalleCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
R
Trosedd
Brycheiniog, Llandyfalle
Theft of a sheep. Indicted with his father. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Edward Davies, YeomanBrycheiniog, Llandyfalle
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Davies, LlandyfalleCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
R
Trosedd
Brycheiniog, Llanbedr Ystrad Yw
Theft of a sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Thomas Phillip, HusbandmanBrycheiniog, Llanbedr Ystrad Yw
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Bevan, Llangenny, husbandman.Canlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
E, D, R, J
Trosedd
Brycheiniog, Ystradgynlais
Theft of a tool, a scythe. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)
Cyhuddedig
William Thomas, YeomanBrycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Thomas William, Ystradgynlais, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict
Cosb:
To be whipped
Eraill:
J, A, R