English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/379/2
Dogfen: 3
Jan 1, 1745
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Evan William, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Prays Act o
Erlynydd
Walter Powell
Canlyniad

Dedfryd:
Acquitted.1

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/379/2
Dogfen: 5
Aug 14, 1746
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Maiming a horse. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Maiming / killing animals

Cyhuddedig
Howell Estobb, Blacksmith
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Owen Evans, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/379/2
Dogfen: 6
Nov 1, 1746
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Theft of horse belonging to a person unknown. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
David William, Labourer
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
Thomas Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
Acquitted by Act of general pardon.1

Cosb:

Eraill:
A, E, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/379/2
Dogfen: 20
Nov 1, 1746
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Howell Llew Giles, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea:
Erlynydd
John Downs the younger, Defynnog.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
D, R

O ffeil: 4/379/2
Dogfen: 23
Nov 1, 1746
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Willia John, Yeoman
Brycheiniog, Defynnog
Plea:
Erlynydd
Howell Rees Havard, Defynnog, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
D, R

O ffeil: 4/379/2
Dogfen: 24
Nov 1, 1746
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of a sheep belonging to a person unknown. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Willia John, Yeoman
Brycheiniog, Defynnog
Plea:
Erlynydd
Rees David
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/379/2
Dogfen: 25
Nov 1, 1746
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of a sheep belonging to a person unknown. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Willia John, Yeoman
Brycheiniog, Defynnog
Plea:
Erlynydd
Rees David
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

O ffeil: 4/379/2
Dogfen: 28
Nov 7, 1746
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of a cow. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Thomas Thomas, Labourer
Brycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Watkin, Defynnog, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/379/2
Dogfen: 27
Nov 8, 1746
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Thomas, Labourer
Brycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
R

O ffeil: 4/379/2
Dogfen: 26
Dec 24, 1746
Trosedd

Brycheiniog, Llan-gors

Theft of a sheep. Examination refers to theft of sheep skin. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Prichard, Blacksmith
Brycheiniog, Llan-gors
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Price, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
Sent to the army1

Eraill:
E, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/379/2
Dogfen: 34
Mar 1, 1747
Trosedd

Brycheiniog, Ystradfellte

Theft of cut timber. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Watkin Rees, Yeoman
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea:
Erlynydd
Elizabeth Meredith, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/379/2
Dogfen: 21
Mar 14, 1747
Trosedd

Brycheiniog, Llansanffraid ar-Wysg

Murder of William Williams, prosecutor's husband by striking him on the head and throwing him into a river. Prisoner had sometime asked prosecutor to leave her husband and children for him. Inquest states that murder was committed by a person unknown. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
David Howell, Yeoman
aka David Prosser
Brycheiniog, Llangynidr
Plea:
Erlynydd
Margaret Williams, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
Iq, R, E/A

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.