O ffeil: 4/302/4
Dogfen: 27
Jun 26, 1775
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Receiving stolen goods - iron bars - see also 4/302/3/33 mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
John Tudor, Yeoman
Meirionydd, Dolgellau
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Calisthenes Thomas, ironmaster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/302/4
Dogfen: 7
Sep 16, 1775
Trosedd

Meirionydd, Llanuwchllyn

Theft of cloth belonging to different people from prosecutor's tenter. Prisoner apprehended at Corwen. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from bleaching grounds / tenters

Cyhuddedig
Evan Evans, Labourer
Trefaldwyn, Llanerfyl
Plea:
Erlynydd
Foulk Evan, Llanuwchllyn, fuller
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, never brought to trial?

Cosb:

Eraill:
W (in 4/302/4-4/304/3), R, E

O ffeil: 4/302/4
Dogfen: 8
Dec 28, 1775
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Humphreys, Cordwainer
Meirionydd, Dolgellau
Plea:
Erlynydd
David Owens
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for assault only.

Cosb:

Eraill:
W (in 4/302/4-4/303/4)

O ffeil: 4/302/4
Dogfen: 8
Dec 28, 1775
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Jones, Weaver
Meirionydd, Dolgellau
Plea:
Erlynydd
David Owens
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/302/4
Dogfen: 8
Dec 28, 1775
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Jones, Tailor
Meirionydd, Dolgellau
Plea:
Erlynydd
David Owens
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/302/4
Dogfen: 8
Dec 28, 1775
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Edwards, Glover
Meirionydd, Dolgellau
Plea:
Erlynydd
David Owens
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/302/4
Dogfen: 28
May 8, 1776
Trosedd

Meirionydd, Llanddwywe

Attempted rape of prosecutor's daughter. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
William Hughes, Yeoman
Ynys Môn, Llanfechell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Harry William Morris, Llanddwywe
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
To be whipped

Eraill:
E, J

O ffeil: 4/302/4
Dogfen: 25
Jul 4, 1776
Trosedd

Tu allan i Gymru, Market Drayton, co. Sa

Theft of a horse belonging to prosecutor. Horse seen at Oswestry, co. Salop, on market day. Bellman proclaimed loss of horse, offering reward of 10d. Prisoner apprehended at Llandrillo, co. Mer. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Dutton, Shoemaker
aka John Manley, John Eman
Tu allan i Gymru, Royton-upon-Dunsmore, co. Warwick
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Parton, Market Drayton, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
R, E, J

O ffeil: 4/302/4
Dogfen: 46
Aug 26, 1776
Trosedd

Meirionydd, Llandrillo-yn-Edeirnio

Theft of a horse. Prisoner sold the same at Ellesmere fair. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Robert William, Yeoman
Dinbych, Llangollen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Davies, Llandrillo, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/302/4
Dogfen: 48
Aug 31, 1776
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Perjury in the trial of Thomas Dutton otherwise John Manley (see 4/302/4/25). Swore that Dutton purchased a horse for which he was indicted and convicted with stealing. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
George Edwards, Yeoman
Meirionydd, Dolgellau
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Garnons, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
To be pilloried and stand committed for 2 years.

Eraill:
J

O ffeil: 4/302/4
Dogfen: 43
Oct 1, 1776
Trosedd

Meirionydd, Bala

Assault mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Robert Hughes, Gent.
Meirionydd, Bala
Plea:
Erlynydd
Jane Roberts, spinster
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci, W, Al, R

O ffeil: 4/302/4
Dogfen: 47
Nov 19, 1776
Trosedd

Meirionydd, Llandrillo-yn-Edeirnio

Murder of Gaynor Griffith, prisoner's wife by beating, strangling and drowning her. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
John Griffith, Labourer
Meirionydd, Llandrillo-yn-Edeirnion
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J, Iq