O ffeil: 4/279/3
Dogfen: 9
Nov 1, 1810
Trosedd

Caernarfon, Ynyscynhaearn

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Davidson, Esq.
Caernarfon, Cricieth
Plea:
Erlynydd
John Wells
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/279/3
Dogfen: 9
Nov 1, 1810
Trosedd

Caernarfon, Ynyscynhaearn

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Jones, Esq.
Caernarfon, Cricieth
Plea:
Erlynydd
John Wells
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/279/3
Dogfen: 47
Nov 14, 1810
Trosedd

Caernarfon, Llannor

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Daniel Hughes, Labourer
Caernarfon, Caernarfon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams, Llannor, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
B, J, R, E, I, Ca

O ffeil: 4/279/3
Dogfen: 32
Dec 26, 1810
Trosedd

Caernarfon, Llanwnda

Assaulting prosecutor with a sword whilst protecting the wreck of a ship containing cotton from being plundered, as serjeant in local militia. Unknown to prisoner , prosecutor had been requested to remove cargo from wreck. Prisoner described as 'dutiful, obedient and attentive', 'sober,quiet and well behaved'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Parry, Ship carpenter
Caernarfon, Caernarfon
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Hugh Hughes, Llandwrog, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
1 month imprisonment, bound over for 2 years2

Eraill:
A, R

O ffeil: 4/279/3
Dogfen: 37
Apr 29, 1811
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Infanticide of her female bastard child by suffocation. Prisoner from Edern, in service at Pwllheli. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Jane Hughes, Spinster/servant 1
Caernarfon, Caernarfon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Attorney General
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty of murder, guilty of concealing

Cosb:
1 year imprisonment

Eraill:
B, J, R, E, C, I, Iq, Ca

O ffeil: 4/279/3
Dogfen: 31
Aug 1, 1811
Trosedd

Caernarfon, Llanrug

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Griffith David, Yeoman
Caernarfon, Llanrug
Plea:
Erlynydd
John Morgan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/279/3
Dogfen: 31
Aug 1, 1811
Trosedd

Caernarfon, Llanrug

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Owen, Yeoman
Caernarfon, Llanrug
Plea:
Erlynydd
John Morgan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/279/3
Dogfen: 98
Oct 1, 1811
Trosedd

Caernarfon, Bangor

Theft of wearing apparel from waggon. Prisoner described as 'a common prostitute'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Ann Parry, Singlewoman
Caernarfon, Bangor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Williams & Thomas Williams, waggoners
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
B, J, E

O ffeil: 4/279/3
Dogfen: 94
Jan 30, 1812
Trosedd

Caernarfon, Edern

Theft from a shop of lace. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Elizabeth Roberts, Married
Caernarfon, Edern
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Roberts, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
B, R, E, J