O ffeil: 4/276/2
Dogfen: 30
Jul 1, 1782
Trosedd

Caernarfon, Caerhun

Theft of cloth belonging to prosecutor from his bleaching ground. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from bleaching grounds / tenters

Cyhuddedig
William Roberts, Labourer
Caernarfon, Caerhun
Plea: Guilty.
Erlynydd
John Morris, Caerhun
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Transported for 14 years to Africa

Eraill:
B

O ffeil: 4/276/2
Dogfen: 38
Nov 1, 1782
Trosedd

Caernarfon, Pwllheli

Forcible entry and ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Caernarfon, Pwllheli
Plea:
Erlynydd
Rev. Richard Owen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/276/2
Dogfen: 43
Nov 26, 1782
Trosedd

Caernarfon, Conwy

Theft of wearing apparel belonging to Hugh William. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Robert Hughes, Shoemaker
Caernarfon, Conwy
Plea:
Erlynydd
Samuel Read
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, never brought to trial.

Cosb:

Eraill:
W(in 4/276/2-4/278/2 passim)

O ffeil: 4/276/2
Dogfen: 44
Mar 28, 1783
Trosedd

Caernarfon, Gyffin

Theft of food. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Thomas Hughes, Yeoman
Caernarfon, Gyffin
Plea:
Erlynydd
Robert Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, not brought to trial.

Cosb:

Eraill:
W(in 4/276/2-4/278/2 passim)

O ffeil: 4/276/2
Dogfen: 66
Jul 1, 1783
Trosedd

Caernarfon, Clynnog

Murder of Michael Thomas. Prisoner, in a boat with other customs officers, had hailed deceased as commander of sloop under sail with cargo of salt. Deceased had fired a shot towards customs officers' boat and sailed on. One of the customs officers fired his gun and shot him. Inquest records self-defence by customs officers, or manslaughter. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Richard Griffith, Customs officer
Caernarfon, Caernarfon
Plea:
Erlynydd
Thomas David Thomas, Aber-porth, co. Card.,
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
B, R, Iq

O ffeil: 4/276/2
Dogfen: 66
Jul 1, 1783
Trosedd

Caernarfon, Clynnog

Murder of Michael Thomas. Prisoner, in a boat with other customs officers, had hailed deceased as commander of sloop under sail with cargo of salt. Deceased had fired a shot towards customs officers' boat and sailed on. One of the customs officers fired his gun and shot him. Inquest records self-defence by customs officers, or manslaughter. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Edward Davies, Customs officer
Caernarfon, Caernarfon
Plea:
Erlynydd
Thomas David Thomas, Aber-porth, co. Card.,
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
B, R, Iq

O ffeil: 4/276/2
Dogfen: 66
Jul 1, 1783
Trosedd

Caernarfon, Clynnog

Murder of Michael Thomas. Prisoner, in a boat with other customs officers, had hailed deceased as commander of sloop under sail with cargo of salt. Deceased had fired a shot towards customs officers' boat and sailed on. One of the customs officers fired his gun and shot him. Inquest records self-defence by customs officers, or manslaughter. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Solomon Jones, Customs officer
Caernarfon, Caernarfon
Plea:
Erlynydd
Thomas David Thomas, Aber-porth, co. Card.,
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
B, R, Iq

O ffeil: 4/276/2
Dogfen: 66
Jul 1, 1783
Trosedd

Caernarfon, Clynnog

Murder of Michael Thomas. Prisoner, in a boat with other customs officers, had hailed deceased as commander of sloop under sail with cargo of salt. Deceased had fired a shot towards customs officers' boat and sailed on. One of the customs officers fired his gun and shot him. Inquest records self-defence by customs officers, or manslaughter. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Edward Jones, Customs officer
Caernarfon, Caernarfon
Plea:
Erlynydd
Thomas David Thomas, Aber-porth, co. Card.,
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
B, R, Iq

O ffeil: 4/276/2
Dogfen: 66
Jul 1, 1783
Trosedd

Caernarfon, Clynnog

Murder of Michael Thomas. Prisoner, in a boat with other customs officers, had hailed deceased as commander of sloop under sail with cargo of salt. Deceased had fired a shot towards customs officers' boat and sailed on. One of the customs officers fired his gun and shot him. Inquest records self-defence by customs officers, or manslaughter. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Robert Williams, Customs officer
Caernarfon, Caernarfon
Plea:
Erlynydd
Thomas David Thomas, Aber-porth, co. Card.,
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
B, R, Iq

O ffeil: 4/276/2
Dogfen: 73
Aug 14, 1783
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Evans, Shopkeeper
Caernarfon, Caernarfon
Plea:
Erlynydd
Mary Baker, London, singlewoman
Canlyniad

Dedfryd:
Discharged.1

Cosb:

Eraill:
Al, R

O ffeil: 4/276/2
Dogfen: 73
Aug 14, 1783
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Elizabeth Evans, Married
Caernarfon, Caernarfon
Plea:
Erlynydd
Mary Baker, London, singlewoman
Canlyniad

Dedfryd:
Discharged.1

Cosb:

Eraill:
Al, R