English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/271/1
Dogfen: 16
Oct 29, 1735
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Parry, Miller
Caernarfon, Caernarfon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Thomas, Llangeinwen, co. Ang., labo
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Submitted to a fine of 10/-

Eraill:
A(in 4/271/2), Al, W, E

O ffeil: 4/271/1
Dogfen: 8
Nov 1, 1735
Trosedd

Caernarfon, Llandegai

Sacrilege. Theft of silver chalice cover from church. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sacrilege

Cyhuddedig
William Williams, Sexton
Caernarfon, Llandegai
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/271/1
Dogfen: 8
Nov 1, 1735
Trosedd

Caernarfon, Llandegai

Sacrilege. Theft of silver chalice cover from church. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sacrilege

Cyhuddedig
Catherine Williams, Married
Caernarfon, Llandegai
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, R, J, Wa

O ffeil: 4/271/1
Dogfen: 19
Apr 12, 1736
Trosedd

Caernarfon, Pwllheli

Common barrator. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Common barrator / scold

Cyhuddedig
Richard Roberts, Yeoman
Caernarfon, Pwllheli
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rowland Jones, corviser
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al, Ci, W, J, Ap, R

O ffeil: 4/271/1
Dogfen: 9
May 8, 1736
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
William Griffith, Mariner
Caernarfon, Caernarfon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Griffith Jones, under-sheriff
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/271/1-2)

O ffeil: 4/271/1
Dogfen: 9
May 8, 1736
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Richard Rowland, Labourer
Caernarfon, Caernarfon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Griffith Jones, under-sheriff
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined 6/4d

Eraill:
Al, A(in 4/271/2),R

O ffeil: 4/271/1
Dogfen: 9
May 8, 1736
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Alice Owen, Married
Caernarfon, Caernarfon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Griffith Jones, under-sheriff
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al, ,R

O ffeil: 4/271/1
Dogfen: 9
May 8, 1736
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Elizabeth Harper, Married
aka Elizabeth Parry
Caernarfon, Caernarfon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Griffith Jones, under-sheriff
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/271/1-2), R

O ffeil: 4/271/1
Dogfen: 9
May 8, 1736
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Richard Williams, Feltmaker
Caernarfon, Caernarfon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Griffith Jones, under-sheriff
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/271/1-2), R

O ffeil: 4/271/1
Dogfen: 9
May 8, 1736
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Evan Jones, Miller
Caernarfon, Caernarfon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Griffith Jones, under-sheriff
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/271/1-2),

O ffeil: 4/271/1
Dogfen: 9
May 8, 1736
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
John Thomas, Fiddler
Caernarfon, Caernarfon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Griffith Jones, under-sheriff
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/271/1-2),

O ffeil: 4/271/1
Dogfen: 29
Mar 19, 1737
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Joh Prees, Yeoman
Caernarfon, Llandegai
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Roberts, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al/No