English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/202/3
Dogfen: 8
Feb 21, 1825
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Theft of hay from a haystack in a field. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of hay

Cyhuddedig
Evan Jones, Labourer
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Jones, Welshpool, surgeon
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, 1 year imprisonment with hard labour1

Eraill:
E, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/202/3
Dogfen: 2
Mar 17, 1825
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Theft of wearing apparel - shoes - belonging to the prosecutor, who worked at Powis Castle, and had 'the care of the servants hall'. The servants collected money towards a 'poor distressed man', the prisoner, who lay on the steps. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Jones, Labourer
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Adams, Welshpool, brewer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, 6 months imprisonment1

Eraill:
Cp/E, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.