English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/202/2
Dogfen: 6
Nov 17, 1823
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Extorting money from the prosecutor for sheriff's poundage by the colour of his office. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
Samuel Davies, Bailiff
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Morgan, Meifod
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/202/2
Dogfen: 7
May 31, 1824
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Aiding and abetting John Banks, suspected of breaking and entering prosecutor's house, to escape from gaol by breaking open the same. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Escaping from prison / custody

Cyhuddedig
John Corbett, Labourer
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Morris
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
6 months imprisonment2

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/202/2
Dogfen: 5
Jun 4, 1824
Trosedd

Trefaldwyn, Kerry

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Samuel Bumford, Labourer
Trefaldwyn, Kerry
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Morris
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Fined2

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/202/2
Dogfen: 5
Jun 4, 1824
Trosedd

Trefaldwyn, Kerry

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Margaret Bumford, Spinster
Trefaldwyn, Kerry
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Morris
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Fined2

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.