Trosedd
Trefaldwyn, Montgomery
Theft of household goods, mugs and a pot from prosecutor's inn. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Thomas Davies, LabourerTrefaldwyn, Montgomery
Plea:
Erlynydd
William Davies, Newtown, innkeeperCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
I/Cp, E, R
Trosedd
Trefaldwyn, Llanllugan
Theft of a sheep, the skin of which the prisoner sold to a shopkeeper at Welshpool on market day. Prisoner aged 37. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Evan Pryce, Husbandmanaka Evan Price
Trefaldwyn, Llanllugan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jones, Llanllugan, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Eraill:
R, I, E, J, Return of prisoners
Trosedd
Trefaldwyn, Montgomery
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Maurice Wilcox, Gent.Trefaldwyn, Montgomery
Plea:
Erlynydd
Joseph WeaversCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Llanllwchaearn
Theft of cloth belonging to the prosecutor from the fulling mill of David Wild, Newtown, flannel manufacturers, prisoner's employer. Prisoner aged 24. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
Evan Morris, DyerTrefaldwyn, Newtown 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Pryce, LlandinamCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years2
Eraill:
E, C, R, Return of prisoners
Trosedd
Trefaldwyn, Llansanffraid Deuddwr
Theft of household goods, tablecloths and a bucket from a hedge. Same goods had been stolen the previous year. Prisoner aged 45. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Jane Davies, SinglewomanTrefaldwyn, Llansanffraid Deuddwr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rev. John Davies, Llansanffraid Deuddwr, clCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
E, R, J, Return of prisoners
Trosedd
Trefaldwyn, Kerry
Theft of food - barley - from prosecutor's mill. Prisoner aged 45. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Mary Reynolds, MarriedTrefaldwyn, Kerry
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Watkins, Kerry, millerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
3 months imprisonment1
Eraill:
R, C, E, J, Return of prisoners
Trosedd
Trefaldwyn, Llanllwchaearn
Receiving stolen goods from Evan Morris? - see no. 23 in this file. Prisoner aged 25. Indicted also for stealing the same - see no. 32 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
John Evans, TailorTrefaldwyn, Newtown 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Wild, Newtown, flannel manufacturerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
3 months imprisonment2
Eraill:
E, Return of prisoners
Trosedd
Trefaldwyn, Llanllwchaearn
Theft of cloth belonging to the prosecutor, prisoner's employer from his fulling mill. Prisoner aged 24. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
Evan Morris, DyerTrefaldwyn, Newtown 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Wild, Newtown, flannel manufacturerCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Eraill:
E, R, Return of prisoners
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Theft of cloth from prosecutor's fulling mill. Prisoner, aged 25, indicted also for receiving the same. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
John Evans, Tailor 1Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
David Wild, Newtown, flannel manufacturerCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
E, Return of prisoners
Trosedd
Trefaldwyn, Llanllwchaearn
Receiving stolen goods - cloth - from Evan Morris? - see no. 23 in this file. Prisoner aged 25. Indicted also for stealing the same - see no. 30 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
Mary Evans, MarriedTrefaldwyn, Llanllwchaearn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Wild, Newtown, flannel manufacturerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
3 months imprisonment1
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Trefaldwyn, Llanllwchaearn
Theft of cloth from prosecutor's fulling mill. Indicted also for receiving the same - see no. 24 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
Mary Evans, MarriedTrefaldwyn, Llanllwchaearn
Plea:
Erlynydd
David Wild, Newtown, flannel manufacturerCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
R, E
Trosedd
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Shoplifting cloth. Prisoner aged 51. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Shoplifting 5/- +
Cyhuddedig
Elinor Owen, SinglewomanTrefaldwyn, Llanwnnog 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Owen, Llanfair Caereinion, mercerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death, pardoned, transported for life2
Eraill:
R, Cp, I, Return of prisoners ( & in 4/1