English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/197/8
Dogfen: 1
Jun 7, 1804
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Killing a horse on common land. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Maiming / killing animals

Cyhuddedig
Thomas Watkin, Carpenter
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Owen & Elizabeth Watkin, Llanfair Caer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R, I/Cp

O ffeil: 4/197/8
Dogfen: 2
Jun 23, 1804
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of wearing apparel, a coat and handkerchiefs from the stable of an inn named the New Inn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
David Morgan, Labourer
Trefaldwyn, Llanwnnog 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Owen Brown, Llanidloes, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
J, E, R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/197/8
Dogfen: 3
Jun 28, 1804
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfyllin

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Owens, Labourer
Trefaldwyn, Llanfyllin
Plea:
Erlynydd
William Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: