O ffeil: 4/197/4
Dogfen: 5
May 19, 1802
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Michael White, Gent.
Trefaldwyn, Guilsfield
Plea:
Erlynydd
Field Evans
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/197/4
Dogfen: 7
Jul 6, 1802
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Riot and assault on the prosecutor, his wife Mary Hughes and his servant, Jane Pugh. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Evan Lewis, Spinner
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
Hugh Hughes
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/197/4
Dogfen: 7
Jul 6, 1802
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Riot and assault on the prosecutor, his wife Mary Hughes and his servant, Jane Pugh. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
David Simon, Sawyer
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
Hugh Hughes
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/197/4
Dogfen: 7
Jul 6, 1802
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Riot and assault on the prosecutor, his wife Mary Hughes and his servant, Jane Pugh. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Richard Owen, Labourer
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
Hugh Hughes
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/197/4
Dogfen: 6
Jul 14, 1802
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Riot and assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Hugh Hughes, Innholder
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
Evan Lewis, Newtown, spinner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/197/4
Dogfen: 6
Jul 14, 1802
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Riot and assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary Hughes, Married
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
Evan Lewis, Newtown, spinner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/197/4
Dogfen: 6
Jul 14, 1802
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Johnson, Sawyer
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
Evan Lewis, Newtown, spinner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/197/4
Dogfen: 1
Aug 22, 1802
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfyllin

Theft of watches, one of silver, another with a silver case. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth Oliver, Singlewoman
aka Elizabeth Ellis
Trefaldwyn, Llanfyllin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Allen, Chirbury, co. Salop, blacksmit
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/197/4
Dogfen: 2
Aug 23, 1802
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Theft of cloth. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Ann Evans, Married
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
J