English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/196/3
Dogfen: 3
Nov 1, 1797
Trosedd

Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mecha

Theft of food, wheat, from prosecutor's barn. Indicted with his daughter. John Evans, labourer, implicated, but not indicted. Prisoner aged 70. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Thomas Jones, Labourer
Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mechain
Plea:
Erlynydd
John Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, Ca

O ffeil: 4/196/3
Dogfen: 3
Nov 1, 1797
Trosedd

Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mecha

Theft of food, wheat, from prosecutor's barn. Indicted with her father. John Evans, labourer, implicated, but not indicted. Prisoner aged 18. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Jane Jones, Singlewoman
aka Ann Jones 1
Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mechain
Plea:
Erlynydd
John Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, Ca

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu oddi wrth ddogfen(nau) arall/eraill o fewn yr un Ffeil Carchar.
O ffeil: 4/196/3
Dogfen: 2
Mar 8, 1798
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfyllin

Theft of money from an inn. Prosecutor had lodged for one night at an inn called the Black Boy, sharing a bed with the prisoner. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Ralph Ross, Sawyer
Tu allan i Gymru, Oswestry, co. Salop 1
Plea:
Erlynydd
Peter Jones, Oswestry, co. Salop, breeches-
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, E

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/196/3
Dogfen: 7
Mar 11, 1798
Trosedd

Meirionydd, Bala

Theft of horses. Prisoner aged 55. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Peter Griffiths, Labourer
Trefaldwyn, Carno
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Humphrey Cadwalader, Llangar, co. Mer, farm
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
R, Ca