O ffeil: 4/187/5
Dogfen: 30
Aug 31, 1762
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Theft of household goods, a silver spoon. The spoon 'with the crest of an eagle' was recovered at a silversmith's shop in Shrewsbury, co. Salop. Prisoner claimed to have had the spoon from her husband Robert James, a sailor at Spithead. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Jane James, Married
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Prichard, Welshpool, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
E, A/R

O ffeil: 4/187/5
Dogfen: 31
Jan 4, 1763
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of wearing apparel, a shirt, from a hedge. Indicted four times for the fact, the others - nos 32-4 in this file - with stealing other people's wearing apparel from the hedge. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward Evan, Weaver
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Davies, Llanidloes
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/187/5
Dogfen: 31
Jan 4, 1763
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of wearing apparel, a shirt, from a hedge. Indicted four times for the fact, the others - nos 32-4 in this file - with stealing other people's wearing apparel from the hedge. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Richard Edwards, Slater/mason
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Davies, Llanidloes
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/187/5
Dogfen: 32
Jan 4, 1763
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of wearing apparel, a shirt, from a hedge. Indicted four times for the fact, the others - nos 31, 33-4 in this file - with stealing other people's wearing apparel from the hedge. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Richard Edwards, Slater/mason
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Edward, Llanidloes
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/187/5
Dogfen: 32
Jan 4, 1763
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of wearing apparel, a shirt, from a hedge. Indicted four times for the fact, the others - nos 31, 33-4 in this file - with stealing other people's wearing apparel from the hedge. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward Evan, Weaver
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Edward, Llanidloes
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/187/5
Dogfen: 33
Jan 4, 1763
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of wearing apparel, shifts, from a hedge. Indicted four times for the fact, the others - nos 31-2, 34 in this file - with stealing other people's wearing apparel from the hedge. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward Evan, Weaver
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Morris, Llanidloes, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/187/5
Dogfen: 33
Jan 4, 1763
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of wearing apparel, shifts, from a hedge. Indicted four times for the fact, the others - nos 31-2, 34 in this file - with stealing other people's wearing apparel from the hedge. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Richard Edwards, Slater/mason 1
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Morris, Llanidloes, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/187/5
Dogfen: 34
Jan 4, 1763
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of wearing apparel, shifts, from a hedge. Indicted four times for the fact, the others - nos 31-3 in this file - with stealing other people's wearing appare from the hedge. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Richard Edwards, Slater/mason 1
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Jones, Llanidloes, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
1 month imprisonment with hard labour and to be whipped2

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/187/5
Dogfen: 34
Jan 4, 1763
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of wearing apparel, shifts, from a hedge. Indicted four times for the fact, the others - nos 31-3 in this file - with stealing other people's wearing apparel on the hedge. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward Evan, Weaver
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Jones, Llanidloes, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/187/5
Dogfen: 35
Jan 4, 1763
Trosedd

Trefaldwyn, Trefeglwys

Theft of poultry, geese. Offence committed at the same time as nos 31-4 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
Richard Edwards, Slater/mason 1
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Evans, Llanidloes, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/187/5
Dogfen: 35
Jan 4, 1763
Trosedd

Trefaldwyn, Trefeglwys

Theft of poultry, geese. Offence committed at the same time as nos 31-4 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
Edward Evan, Weaver
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Evans, Llanidloes, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/187/5
Dogfen: 29
Jan 23, 1763
Trosedd

Trefaldwyn, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Murder of Margaret Oliver, servant, by shooting her in the leg. Inquest records manslaughter. Surgeon's information records that the deceased was in 'too bad a habit of body to undergo an amputation'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Morris Ellis, Yeoman
Trefaldwyn, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Mont.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Oliver
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Iq, R, I