English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/186/5
Dogfen: 30
Mar 12, 1760
Trosedd

Trefaldwyn, Kerry

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jeremiah Griffiths, Yeoman
Trefaldwyn, Kerry
Plea:
Erlynydd
David Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/186/5
Dogfen: 25
Jun 1, 1760
Trosedd

Trefaldwyn, Kerry

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Trow, Labourer
Trefaldwyn, Kerry
Plea:
Erlynydd
Francis Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

O ffeil: 4/186/5
Dogfen: 26
Jun 1, 1760
Trosedd

Trefaldwyn, Kerry

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Trow, Labourer
Trefaldwyn, Kerry
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years1

Eraill:
Pa ( in 4/187/1 )

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/186/5
Dogfen: 28
Jul 16, 1760
Trosedd

Trefaldwyn, Berriw

Killing a calf. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Maiming / killing animals

Cyhuddedig
Thomas Bumford, Yeoman
aka Thomas Lawrence
Trefaldwyn, Berriw
Plea:
Erlynydd
Richard Blayney, Manafon or Newtown, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/186/5
Dogfen: 27
Jul 31, 1760
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Morris, Yeoman
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Edward Aubin
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/186/5
Dogfen: 29
Aug 7, 1760
Trosedd

Trefaldwyn, Church Stoke

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jane Lewis, Married
Trefaldwyn, Church Stoke
Plea:
Erlynydd
Richard Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/186/5
Dogfen: 23
Aug 13, 1760
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Food riot? Riotous assembly and taking and carrying away wheat. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, food (but not theft during a food riot for which see 'theft of food')

Cyhuddedig
Edward Rogers, Yeoman
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
William Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/186/5
Dogfen: 23
Aug 13, 1760
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Food riot? Riotous assembly and taking and carrying away wheat. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, food (but not theft during a food riot for which see 'theft of food')

Cyhuddedig
William Rogers, Yeoman
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
William Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/186/5
Dogfen: 23
Aug 13, 1760
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Food riot? Riotous assembly and taking and carrying away wheat. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, food (but not theft during a food riot for which see 'theft of food')

Cyhuddedig
John Rogers, Yeoman
Trefaldwyn, Alberbury
Plea:
Erlynydd
William Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/186/5
Dogfen: 24
Aug 13, 1760
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Assault on John Edwards. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Rogers, Yeoman
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
William Edwards
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( & in 4/187/1 )