O ffeil: 4/184/5
Dogfen: 26
Jan 29, 1754
Trosedd

Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mecha

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Nathaniel Griffiths, Yeoman
Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mechain
Plea:
Erlynydd
Anne Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/184/5
Dogfen: 37
Apr 10, 1754
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Theft of money from prosecutor's dwelling house. Prisoner formerly employed by prosecutor but left his service on a 'false, frivolous pretence'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Sarah Jones, Spinster
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Griffiths, Welshpool, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 11d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/184/5
Dogfen: 42
Apr 18, 1754
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Sarah Mountford, Widow
Trefaldwyn, Guilsfield
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Susannah Richards
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Fined 1/-2

Eraill:
Ci, Al

O ffeil: 4/184/5
Dogfen: 25
Apr 30, 1754
Trosedd

Trefaldwyn, Llanllugan

Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house. Prisoner described as a poor girl. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Sarah Phillips, Spinster
Trefaldwyn, Tregynon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Jones, Llanllugan, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/184/5
Dogfen: 33
May 5, 1754
Trosedd

Trefaldwyn, Buttington

Assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Anne Pritchard, Married
Trefaldwyn, Buttington
Plea:
Erlynydd
William Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/184/5
Dogfen: 33
May 5, 1754
Trosedd

Trefaldwyn, Buttington

Assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Pritchard, Yeoman
Trefaldwyn, Buttington
Plea:
Erlynydd
William Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/184/5
Dogfen: 31
May 31, 1754
Trosedd

Trefaldwyn, Meifod

Theft of a ram belonging to prosecutor and Salusbury Pryce, clergyman. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Harries, Labourer
Trefaldwyn, Meifod
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Jones, Meifod, sawyer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/184/5
Dogfen: 32
Jun 2, 1754
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Jones, Labourer
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Thomas Felton
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al

O ffeil: 4/184/5
Dogfen: 39
Jul 2, 1754
Trosedd

Trefaldwyn, Llangurig

Theft of malt belonging to prosecutor and a hempen bag belonging to Richard Baxter from prosecutor's barn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
Daniel Biddle, Labourer
Trefaldwyn, Llanidloes
Plea:
Erlynydd
William Griffiths, Llangurig, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/184/5
Dogfen: 38
Sep 5, 1754
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
James Williams, Labourer
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Gardiner Humphreys, Montgomery, gen
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
R