O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 27
May 7, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Meifod

Theft of wearing apparel belonging to prosecutor and William Heighway from the latter's garden. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Ann Powell, Spinster
Trefaldwyn, Guilsfield 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Martha Heighway, Meifod, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R, E

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 29
Jun 17, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Meifod

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Lloyd, Yeoman
Trefaldwyn, Guilsfield
Plea:
Erlynydd
Elinor Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 28
Jul 26, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Murder of Rachel Whittingham by poisoning her with yellow arsenic. Deceased employed by prisoner was seven months pregnant by him. Poison - allegedly acquired by a Doctor Vaughan - used to induce abortion. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
William Berwick, Shoemaker
Trefaldwyn, Montgomery
Plea:
Erlynydd
John Whittingham, Montgomery, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, Iq, R

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 28
Jul 26, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Murder of Rachel Whittingham by poisoning her with yellow arsenic. Deceased was seven months pregnant by prisoner's co-accused. Poison - allegedly acquired by a Doctor Vaughan - used to induce an abortion. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Thomas Vaughan, Yeoman
Trefaldwyn, Montgomery
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Whittingham
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, Iq, R

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 20
Aug 1, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Castlewright

Theft from a shop - sickles and scythes - and of wearing apparel belonging to John Jones, John Williams, John Farmer and prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Charles Evans, Yeoman
Trefaldwyn, Church Stoke 1
Plea:
Erlynydd
Edward Higgins, Castlewright, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 20
Aug 1, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Castlewright

Theft from a shop - sickles and scythes - and of wearing apparel belonging to John Jones, John Williams, John Farmer and prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Thomas Bradeley, Yeoman
Trefaldwyn, Church Stoke 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Higgins
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 33
Sep 29, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfyllin

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Prondley, Yeoman
Trefaldwyn, Llanfyllin
Plea:
Erlynydd
Richard Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 33
Sep 29, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfyllin

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Prondley, Yeoman
Trefaldwyn, Llanfyllin
Plea:
Erlynydd
Richard Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 33
Sep 29, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfyllin

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Elinor Roberts, Spinster
Trefaldwyn, Llanfyllin
Plea:
Erlynydd
Richard Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 22
Sep 30, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Theft of cloth. Prisoner employed by prosecutor to make cloth coats and a waistcoat for him. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Morgan Hugh, Tailor
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea:
Erlynydd
Owen Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
J, E

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 26
Nov 13, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Theft of cut timber - planks, churn staves and coopery staves. Indicted with his parents and sister. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Thomas Roberts, Labourer
Meirionydd, 1 Mallwyd 2
Plea:
Erlynydd
Rowland Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 26
Nov 13, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Theft of cut timber - planks, churn staves and coopery staves. Indicted with his wife and children. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Thomas Roberts, Tailor 1
Meirionydd, 2 Mallwyd 3
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rowland Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, J