Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of money. Prosecutor slammed his purse on the table and two guineas fell out which prisoner took and handed over to Charles Roberts in whose inn they were. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Thomas Morris, LabourerTrefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Owen Hughes, Llanfihangel, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty, 'prisoner to have the
Cosb:
Eraill:
J, R, E
Trosedd
Trefaldwyn, Llandysilio
Murder of William George by striking him on the back with a 'clod mawl' mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Margaret Prodger, SpinsterTrefaldwyn, Llandysilio
Plea:
Erlynydd
Anne George, spinsterCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Llandysilio
Aiding and abetting Margaret Prodger in the murder of William George. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Robert Benjamin, Yeomanaka Robert Jones
Trefaldwyn, Llandysilio
Plea:
Erlynydd
Anne George, spinsterCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Llangurig
Theft of sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
John Lewis, YeomanTrefaldwyn, Llangurig
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Evans, gent.Canlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
J, R, E
Trosedd
Trefaldwyn, Dolanog
Theft of sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Evan Edward, YeomanTrefaldwyn, Dolanog
Plea:
Erlynydd
Catherine Samuel, Llanfihangel, widowCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
J, R, E
Trosedd
Trefaldwyn, Aston
Murder of Richard Gethin, Aston, by striking him in the head with a hedge bill after a quarrel between prisoner, a servant of Edward Breeze, and deceased, a former servant of the said Edward Breeze, when his maid asked deceased's assistance from prisoner's advances. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
John Price, LabourerTrefaldwyn, Aston
Plea: Not guilty.
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death1
Eraill:
J, R
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of wearing apparel left out to whiten. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Andrew Davies, LabourerTrefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ann ParryCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
J, R, E, D
Trosedd
Trefaldwyn, Guilsfield
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Mary Hughes, MarriedTrefaldwyn, Guilsfield
Plea:
Erlynydd
John Jones, husbandmanCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Guilsfield
Rescue of a cow and assault on Mary Jones, prosecutor's wife, who had distrained the same and was about to impound the same. mwy
Categori'r drosedd:
Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol:
Rescue of livestock
Cyhuddedig
Mary Hughes, MarriedTrefaldwyn, Guilsfield
Plea:
Erlynydd
John JonesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Assault on prosecutor and his wife Elizabeth Evans. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Humphrey Reed, TannerTrefaldwyn, Newtown
Plea: