English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/178/1
Dogfen: 33 1
Nov 30, 1732
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Theft of wearing apparel from his employer. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Theodore Davies, Servant
Trefaldwyn, Newtown
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Owen
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/178/1
Dogfen: 26
Jun 5, 1733
Trosedd

Trefaldwyn, Pennant Melangell

Theft of cloth from bleaching grounds. Indicted twice for the fact, the other, no. 27 in this file, for stealing cloth. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from bleaching grounds / tenters

Cyhuddedig
Richard Williams, Labourer
Fflint, Bagillt
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Lewis Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, Ca

O ffeil: 4/178/1
Dogfen: 27
Jun 5, 1733
Trosedd

Trefaldwyn, Pennant Melangell

Theft of cloth. Indicted twice for the fact, the other, no. 26 in this file, for stealing cloth from bleaching grounds. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Richard Williams, Labourer
Fflint, Bagillt
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Lewis Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, Ca

O ffeil: 4/178/1
Dogfen: 29
Jun 28, 1733
Trosedd

Trefaldwyn, Garthbeibio

Riot, destroying a wall, part of a common pound or pinfold. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
John Morris, Yeoman
Trefaldwyn, Garthbeibio
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Wa ( in 4/178/2 )

O ffeil: 4/178/1
Dogfen: 29
Jun 28, 1733
Trosedd

Trefaldwyn, Garthbeibio

Riot, destroying a wall, part of a common pound or pinfold. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
Morris Griffith, Gent.
Trefaldwyn, Garthbeibio
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Wa ( in 4/178/2 )

O ffeil: 4/178/1
Dogfen: 29
Jun 28, 1733
Trosedd

Trefaldwyn, Garthbeibio

Riot, destroying a wall, part of a common pound or pinfold. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
William Morris, Yeoman
Trefaldwyn, Garthbeibio
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Wa ( in 4/178/2 )

O ffeil: 4/178/1
Dogfen: 24
Jul 21, 1733
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Forcible ejectment of prosecutor from his shop. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Joseph Yates, Saddler
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Roberts, Welshpool
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi