English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1020/2
Dogfen: 7
Nov 27, 1819
Trosedd

Fflint, Hawarden

Breaking and entering prosecutor's house and stealing cloth, wearing apparel and money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
George Johnson, Labourer
Fflint, Hawarden
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only to the value of 5/-

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
O, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1020/2
Dogfen: 7
Nov 27, 1819
Trosedd

Fflint, Hawarden

Breaking and entering prosecutor's house and stealing cloth, wearing apparel and money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
James Uncles, Labourer
Fflint, Hawarden
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only to the value of 5/-

Cosb:
1 year imprisonment with hard labour in the House of Correction1

Eraill:
Rn, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1020/2
Dogfen: 4
Dec 19, 1819
Trosedd

Fflint, St Asaph, co. Flint

Theft of wearing apparel - two pairs of shoes - belonging to the prosecutor and Joseph Williams. Prisoner's father indicted for receiving - see notional no. 1000. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Jones, Labourer
Fflint, St Asaph, co. Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Lloyd,esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 month imprisonment1

Eraill:
Rn, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1020/2
Dogfen: 4
Dec 19, 1819
Trosedd

Fflint, St Asaph, co. Flint

Theft of wearing apparel - two pairs of shoes - belonging to the prosecutor and Joseph Williams. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Jones, Labourer
Fflint, St Asaph, co. Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Lloyd,esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1020/2
Dogfen: 3
Dec 26, 1819
Trosedd

Fflint, St Asaph, co. Flint

Theft of personal goods - a knife and razor - belonging to the prosecutor and John Williams. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Jones, Labourer
Fflint, St Asaph, co. Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Lloyd, junior
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution - convicted on another indic

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/1020/2
Dogfen: 3
Dec 26, 1819
Trosedd

Fflint, St Asaph, co. Flint

Theft of personal goods - a knife and razor - belonging to the prosecutor and John Williams. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Jones, Labourer
Fflint, St Asaph, co. Flint
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Edward Lloyd, junior
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution - convicted on another indic

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/1020/2
Dogfen: 1000
Dec 26, 1819
Trosedd

Fflint, St Asaph, co. Flint

Receiving stolen goods. Doc. no. is notional, the charge is on the indictment against the principals, including prosecutor's son, no. 4 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
William Jones, Labourer
Fflint, St Asaph, co. Flint
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Edward Lloyd esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Rn

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1020/2
Dogfen: 5
Apr 25, 1820
Trosedd

Fflint, Caerwys

Murder of Hugh Roberts by striking him down and forcing his head onto the pavement with great violence. Prisoner had been fighting others when the deceased interfered saying 'dam him - he is the keeper from Fron Yw'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Richard Parry, Game-keeper 1
Fflint, Caerwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Peter Parry, esq./coroner
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Rn, I/A, J

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1020/2
Dogfen: 6
Apr 27, 1820
Trosedd

Fflint, Caerwys

Theft of money including Irish money, tokens of the Flint Lead Works and the Newcastle Company. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
George Macgra, Labourer
aka George Magra
Fflint, Caerwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment1

Eraill:
Rn, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1020/2
Dogfen: 18
Jun 10, 1820
Trosedd

Fflint, Holywell

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Owen Griffiths, Labourer
aka Owen Griffith
Fflint, Holywell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Parry & John Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
Rn, J, I/Cp/E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.