English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1014/8
Dogfen: 6
Jun 5, 1802
Trosedd

Fflint, Northop

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel. Prisoner aged 26. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Anne Wilkinson, Married
Tu allan i Gymru, Congleton, co. Chester 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Owens, Northop
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death2

Eraill:
E, I, Cp, R, Rn

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1014/8
Dogfen: 5
Aug 25, 1802
Trosedd

Fflint, Overton

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel belonging to her and Elizabeth Rogers, prosecutor's daughter. Prisoner aged 22. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Sarah Davies, Fustian cutter/widow 1
Tu allan i Gymru, Manchester, co. Lancs. 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Catherine Rogers, Overton, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death3

Eraill:
E, R, Rn

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.