English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1002/4
Dogfen: 8
Oct 17, 1739
Trosedd

Fflint, St Asaph, co. Flint

Theft of money. Prisoner and the prosecutor were fellow servants and formerly of Llanrwst, co. Denb. Prisoner aged 17. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mark Cadwalader, Labourer/singleman 1
Fflint, St Asaph, co. Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Williams, Llanrwst, servant/singlema
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
E, I, Ca

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1002/4
Dogfen: 6
Nov 3, 1739
Trosedd

Fflint, St Asaph, co. Flint

Infanticide of her male bastard child by beating it. The child had been 'crammed or forced' into a wooden cheese vat, 'undressed and unwashed ... with it's navel string uncut'. Prisoner already had one daughter. Prisoner had 'never perceived the said child alive within her since she had heard the beat of a drum on the king's birthday'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Jane Griffith, Singlewoman
Fflint, St Asaph, co. Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Powell & Thomas Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I, E, Iq, Ca, R

O ffeil: 4/1002/4
Dogfen: 17
Dec 5, 1739
Trosedd

Dinbych, Abergele

Theft of cotton wool belonging to George Tyrer , Thomas Steel, John Knight, John Cobham, Catherine Wilson and the prosecutor, Partners and Merchants, from a warehouse. Indicted with a larceny, not theft from a warehouse. William Davies, Llanasa, tailor, implicated but not indicted. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Richard Jones, Mariner
Fflint, Whitford
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Roberts, Liverpool, co. Lancs, merc
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdi

Cosb:
To be whipped

Eraill:
E, R, I

O ffeil: 4/1002/4
Dogfen: 24
Jan 1, 1740
Trosedd

Fflint, Holywell

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Josiah Coleslough, Glazier
Fflint, Holywell
Plea:
Erlynydd
John Narmon, glazier
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/1002/4
Dogfen: 25
Feb 1, 1740
Trosedd

Fflint, St Asaph, co. Flint

Assault on Margaret Davies, spinster. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Ellis, Yeoman
Fflint, St Asaph, co. Flint
Plea:
Erlynydd
Jane Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R