Trosedd
Brycheiniog, Llanbedr Ystrad Yw
Theft of a sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
John Morgan, HusbandmanBrycheiniog, Llanbedr Ystrad Yw
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Williams, Talgarth, millerCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Brycheiniog, Crickhowell
Common scold. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Common barrator / scold
Cyhuddedig
Mary Lewis, MarriedBrycheiniog, Crickhowell
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John PowelCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution. Prisoner dead.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ci
Trosedd
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Breaking and entering prosecutor's house with intent. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Mary Roberts, Singlewomanaka Mary Robinson
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Price, gent.Canlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E
Trosedd
Brycheiniog, Ystradfellte
Infanticide, by strangling her female bastard child. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)
Cyhuddedig
Margaret Rees, SinglewomanBrycheiniog, Ystradfellte
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William ThomasCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Breaking and entering prosecutor's house with intent. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
Mary Roberts, Singlewomanaka Mary Robinson
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Price, gent.Canlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E
Trosedd
Brycheiniog, Llan-gors
Theft of wearing apparel. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
William Williams, LabourerBrycheiniog, Llan-gors
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Thomas, Llan-gors, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand
Eraill:
J, R
Trosedd
Brycheiniog, Builth
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Rees Price, Gent.Brycheiniog, Llanganten
Plea: Dim wedi'i gofnodi