O ffeil: 4/742/4
Dogfen: 28
Aug 13, 1778
Trosedd

Caerfyrddin, Llanedi

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Morgan, Gent.
Caerfyrddin, Llanedi
Plea:
Erlynydd
Joseph Woolstenhulme, Loughor, co. Glam., g
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A, Di(both in 4/743/3)

O ffeil: 4/59/2
Dogfen: 5
Aug 18, 1778
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Assault on his fellow servant at Wynnstay. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Harries, Servant
Dinbych, Ruabon
Plea: Guilty.
Erlynydd
Margaret Docker, Ruabon, servant
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 3 nobles or

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/59/2
Dogfen: 4
Aug 20, 1778
Trosedd

Dinbych, Llanynys

Assault on Magdalen Edwards. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary Griffith, Married
Dinbych, Llanynys
Plea:
Erlynydd
Foulk Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/386/3A
Dogfen: 14
Aug 22, 1778
Trosedd

Brycheiniog, Llanwrthwl

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Lewis, Yeoman
Brycheiniog, Llanwrthwl
Plea:
Erlynydd
John Powell
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/59/2
Dogfen: 3
Aug 22, 1778
Trosedd

Dinbych, Llandysilio-yn-I

Assault with intent to ravish. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
Simon Thelwall, Esq.
Dinbych, Llandysilio-yn-I
Plea:
Erlynydd
Elizabeth Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/386/3A
Dogfen: 11
Aug 23, 1778
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Rape of prosecutor's twelve year old daughter whilst she was gathering nuts. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Rape (including aiding and abetting)

Cyhuddedig
William Morgan, Labourer
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Thomas, Brecon
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R, E

O ffeil: 4/386/3A
Dogfen: 6
Aug 24, 1778
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Assault on Anne Havard, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Havard, Yeoman
Brycheiniog, Defynnog
Plea:
Erlynydd
William Havard
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/624/2
Dogfen: 25A
Aug 28, 1778
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Bestiality with a mare. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Bestiality / attempted bestiality

Cyhuddedig
John Thomas, Copperman
Morgannwg, Llangyfelach
Plea:
Erlynydd
Roger Rogers, Llangyfelach, collier
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
I, R

O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 14
Sep 3, 1778
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Forcible entry into prosecutor's messuage and her ejectment and of her goods therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Clarke, Farmer
Dinbych, Ruabon
Plea: Guilty.
Erlynydd
Elizabeth Clarke
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/59/4 )

O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 14
Sep 3, 1778
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Forcible entry into prosecutor's messuage and her ejectment and of her goods therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Richard Clarke, Yeoman
Dinbych, Ruabon
Plea: Guilty.
Erlynydd
Elizabeth Clarke
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/59/4 )

O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 14
Sep 3, 1778
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Forcible entry into prosecutor's messuage and her ejectment and of her goods therefrom. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Davies, Labourer
Dinbych, Ruabon
Plea: Guilty.
Erlynydd
Elizabeth Clarke
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/59/4 )

O ffeil: 4/59/3
Dogfen: 14
Sep 3, 1778
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Forcible entry into prosecutor's messuage and her ejectment and of her goods therefrom. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Mary Davies, Married
Dinbych, Ruabon
Plea: Guilty.
Erlynydd
Elizabeth Clarke
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/59/4 )