English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1009/4
Dogfen: 9
Oct 24, 1775
Trosedd

Fflint, Llanasa

Theft of marine goods - iron bolts belonging to person(s) unknown - from a shipwreck. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of marine goods

Cyhuddedig
Robert Parry, Buddler 1
Fflint, Whitford 2
Plea:
Erlynydd
Sir Pyers Mostyn
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1009/4
Dogfen: 9
Oct 24, 1775
Trosedd

Fflint, Llanasa

Theft of marine goods - iron bolts belonging to person(s) unknown - from a shipwreck. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of marine goods

Cyhuddedig
Thomas Edwards, Carpenter
Fflint, Whitford 1
Plea:
Erlynydd
Sir Pyers Mostyn
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1009/4
Dogfen: 10
Oct 24, 1775
Trosedd

Fflint, Llanasa

Theft of marine goods - timber, belonging to person(s) unknown - from a shipwreck. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of marine goods

Cyhuddedig
Robert Tennis, Shoemaker
Fflint, Whitford 1
Plea:
Erlynydd
Sir Pyers Mostyn
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1009/4
Dogfen: 11
Oct 24, 1775
Trosedd

Fflint, Llanasa

Theft of marine goods - iron bolts belonging to person(s) unknown - from a shipwreck. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of marine goods

Cyhuddedig
Thomas Lloyd, Miner
Fflint, Llanasa
Plea:
Erlynydd
Sir Pyers Mostyn
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/623/5
Dogfen: 28
Nov 8, 1775
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft of industrial goods, copper belonging to George Pengree, esq. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
John Howell, Yeoman
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
Edward Monger
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 5
Nov 12, 1775
Trosedd

Dinbych, Llandysilio-yn-I

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Jeffreys, Yeoman
Dinbych, Llangollen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Roberts, Llandysilio-yn-I
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 6
Nov 26, 1775
Trosedd

Dinbych, Gresford

False pretences - obtaining three sacks from prosecutor by alleging that John Roberts, Gresford, had sent him to borrow the same. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Robert Williams, Labourer
aka Robert Samuel
Fflint, 1 Hope
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joseph Salandine, Allington, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, I

  • 1 Plwyf a ddewiswyd (gweler uchod) mewn sir wahanol i'r un a nodir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/58/6
Dogfen: 2
Nov 30, 1775
Trosedd

Dinbych, Llandegla

Theft of a sheep from the escheator of the lordship of Yale. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Jeffreys, Farmer 1
Dinbych, Llangollen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Jones, Llanarmon, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, D

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/900/3
Dogfen: 21
Dec 1, 1775
Trosedd

Ceredigion, Llangynfelyn

Theft of cut timber. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Jenkin Morgan, Yeoman
Ceredigion, Llangynfelyn
Plea:
Erlynydd
John Griffiths, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/820/3
Dogfen: 33
Dec 2, 1775
Trosedd

Penfro, Hasguard

Forcible entry into prosecutor's message and ejectment therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Robert Mends, Farmer
Penfro, Hasguard
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Griffiths
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined 6d

Eraill:
J

O ffeil: 4/527/7
Dogfen: 5
Dec 2, 1775
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Rhydieith

Theft of personal goods, a silver cased watch. Prisoner had called on prosecutor to accompany him to Knighton to stay legal proceedings which prosecutor had initiated against prisoner. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Low, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Whittall
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
7 years hard labour on the hulks in the Thames1 - free pardon2

Eraill:
E, R, J; Pa(in 4/529/2)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/820/6
Dogfen: 28
Dec 17, 1775
Trosedd

Penfro, Fishguard

Assault. See no. 25 for her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Elizabeth Williams, Married
Penfro, Fishguard
Plea:
Erlynydd
Martha Davies, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci; W (in 4/821/3)