English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/741/2
Dogfen: 34
Mar 12, 1775
Trosedd

Caerfyrddin, Llangadog

False pretences. Obtained a promissory note under colour of examining the same and promising to return it. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Lewis David, Yeoman
Caerfyrddin, Myddfai
Plea:
Erlynydd
David Morgan, Llansawel, blacksmith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/741/2
Dogfen: 34
Mar 12, 1775
Trosedd

Caerfyrddin, Llangadog

False pretences. Obtained a promissory note under colour of examining the same and promising to return it. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Thomas David, Blacksmith
Caerfyrddin, Llanwrda
Plea:
Erlynydd
David Morgan, Llansawel, blacksmith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/527/1
Dogfen: 7
Mar 13, 1775
Trosedd

Maesyfed, Beguildy

Assault on pregnant prosecutor which resulted in her giving birth to dead twins. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Probert Evans, Yeoman
Maesyfed, Beguildy
Plea:
Erlynydd
Mary Owens
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/58/3
Dogfen: 18
Mar 17, 1775
Trosedd

Dinbych, St George

Neglect of duty - allowing Robert Humphreys to be buried in the churchyard of St. Asaph before sending for the Coroner. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
John Edwards, Yeoman/churchwarden/overseer of the poor.
Dinbych, St George
Plea:
Erlynydd
Ambrose Lloyd, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
Al; No ( in 4/58/4 )

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/58/3
Dogfen: 18
Mar 17, 1775
Trosedd

Dinbych, St George

Neglect of duty - allowing Robert Humphreys to be buried in the churchyard of St. Asaph before sending for the Coroner. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Edward Evans, Yeoman/churchwarden/overseer of the poor.
Dinbych, St George
Plea:
Erlynydd
Ambrose Lloyd, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
Al; No ( in 4/58/4 )

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/820/1
Dogfen: 14
Mar 17, 1775
Trosedd

Penfro, Llanfyrnach

Theft of wool and a cheese. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
John Williams, Yeoman
Penfro, Llanfyrnach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hannah David, Llanfyrnach, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 11d.

Cosb:

Eraill:
J, A

O ffeil: 4/820/1
Dogfen: 14
Mar 17, 1775
Trosedd

Penfro, Llanfyrnach

Theft of wool and a cheese. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
David Howell, Unspecified
Penfro, Penrith
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hannah David, Llanfyrnach, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, A

O ffeil: 4/820/1
Dogfen: 12
Mar 20, 1775
Trosedd

Penfro, Mathri

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Owen Cadogan, Yeoman
aka Owen Doogan
Penfro, Mathri
Plea:
Erlynydd
Ann Reed, Mathri, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R (in 4/820/2)

O ffeil: 4/820/1
Dogfen: 13
Mar 20, 1775
Trosedd

Penfro, Mathri

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Cadogan, Yeoman
aka David Doogan 1
Penfro, Mathri
Plea:
Erlynydd
Ann Reed, Mathri, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R (in 4/820/2)

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu oddi wrth ddogfen(nau) arall/eraill o fewn yr un Ffeil Carchar.
O ffeil: 4/820/1
Dogfen: 13
Mar 20, 1775
Trosedd

Penfro, Mathri

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Francis James, Yeoman
aka David Doogan
Penfro, Mathri
Plea:
Erlynydd
Ann Reed, Mathri, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R (in 4/820/2)

O ffeil: 4/385/7
Dogfen: 14
Mar 24, 1775
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Davies, Yeoman
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
Thomas Morgan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/385/7
Dogfen: 12
Mar 25, 1775
Trosedd

Brycheiniog, Crickadarn

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Edward Davies, Labourer
Brycheiniog, Crickadarn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Parry. Gwenddwr, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, I, R, J