O ffeil: 4/190/3
Dogfen: 34
Feb 21, 1774
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Owen Ratcliffe, Watchmaker
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
John Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/190/3
Dogfen: 37
Feb 25, 1774
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of household goods, a silver spoon. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Sarah Marpool, Married
Trefaldwyn, Llandinam
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/526/7
Dogfen: 2
Mar 1, 1774
Trosedd

Maesyfed, Cefnllys

Theft of sheep. Recognizance refers to killing the sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Jones, Labourer
Maesyfed, Cefnllys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Butts, Llanfihangel Nant Melan, gent
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/623/1
Dogfen: 22
Mar 1, 1774
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Killing a pig. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Maiming / killing animals

Cyhuddedig
Thomas William, Tiler
Morgannwg, Pyle
Plea:
Erlynydd
Sarah Harris, Pyle, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/623/1
Dogfen: 30
Mar 1, 1774
Trosedd

Morgannwg, Margam

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Edward, Labourer
Morgannwg, Margam
Plea:
Erlynydd
David Jenkins
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/819/7
Dogfen: 12
Mar 1, 1774
Trosedd

Penfro, Castlemartin

Theft of poultry belonging to the prosecutor and William Williams. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
Ann Codd, Married
Penfro, Castlemartin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Holcombe
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/623/1
Dogfen: 31
Mar 2, 1774
Trosedd

Morgannwg, Llantwit Major

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
George Westley, Carpenter
Morgannwg, Llantwit Major
Plea:
Erlynydd
David William
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/623/1
Dogfen: 20
Mar 10, 1774
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft from a shop of earthenware from pothouse of Isaiah Robinson, potter, prosecutor's employer. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Abel William, Labourer
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Coles, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
I/E, R, J

O ffeil: 4/190/3
Dogfen: 31
Mar 16, 1774
Trosedd

Trefaldwyn, Meifod

Assault on Mary Furneyfull, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Humphrey Thomas, Yeoman
Trefaldwyn, Meifod
Plea: Submitted .
Erlynydd
John Furneyfull
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/-1

Eraill:
Al ( in 4/190/4 )

O ffeil: 4/385/5
Dogfen: 3
Mar 25, 1774
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Theft of cut timber. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Thomas William, Labourer
Brycheiniog, Llywel
Plea:
Erlynydd
Lewis Powell, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/623/1
Dogfen: 21
Mar 25, 1774
Trosedd

Morgannwg, Llangynwyd

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Phillip Jenkins, Yeoman
Morgannwg, Llangynwyd
Plea:
Erlynydd
Thomas Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/190/4
Dogfen: 31
Mar 30, 1774
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Murder of Edward Bennett, Newtown, tollhouse-keeper by beating him following a 'great wrangling and dispute ....with respect to paying the tolls at the turnpikegate' on fair day. The prisoner and his accomplice, his brother? on being told that they must pay the toll on account of its being past midnight struck at the deceased with a stick. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Robert Sayce, Ironmonger
Tu allan i Gymru, Bishop's Castle, co. Salop 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jones, Kerry, & Valentine Owen, Newtow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, I, Iq, Ca, J