English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/899/5
Dogfen: 13
Dec 9, 1772
Trosedd

Ceredigion, Llanrhystud

Riot and assault on Richard David Lewis. Indicted with his father. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Moses Hugh, Hatter
Ceredigion, Llangynfelyn
Plea:
Erlynydd
David Lewis
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/899/5
Dogfen: 13
Dec 9, 1772
Trosedd

Ceredigion, Llanrhystud

Riot and assault on Richard David Lewis. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
David James, VIctualler
Ceredigion, LLanychaearn
Plea:
Erlynydd
David Lewis
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/899/5
Dogfen: 13
Dec 9, 1772
Trosedd

Ceredigion, Llanrhystud

Riot and assault on Richard David Lewis. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Joseph David, VIctualler
Ceredigion, Llanrhystud
Plea:
Erlynydd
David Lewis
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/899/5
Dogfen: 15
Dec 10, 1772
Trosedd

Ceredigion, Llanbadarn Fawr, co. C

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Morris Harry, Yeoman
Ceredigion, Lledrod
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Lewes, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/57/6
Dogfen: 20
Dec 11, 1772
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
James Roberts, Labourer
Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Denb.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John James, Llangynog, co. Mont.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/740/4
Dogfen: 10
Dec 12, 1772
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Theft of household goods. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Owen Hugh, Yeoman
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Lyson Lewis, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 1/- - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/57/6
Dogfen: 24
Dec 19, 1772
Trosedd

Dinbych, Llanarmon Dyffryn Ceir

Murder of Thomas Edwards by beating him. Prisoner and deceased were with other young people at an inn 'to be merry and to dance' - they quarrelled and fighting ensued between them. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Griffith Jones, Farmer 1
Dinbych, Llansilin
Plea:
Erlynydd
Thomas Edwards, Llanarmon Dyffryn Ceiriog,
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/819/6
Dogfen: 21
Dec 22, 1772
Trosedd

Penfro, Castlebythe

Assault on prosecutor in the execution of his duty. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Thomas William, Yeoman
Penfro, Castlebythe
Plea:
Erlynydd
John Thomas, high constable
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/899/7
Dogfen: 20 1
Nov 30, 1772
Trosedd

Amhenodol, Unspecified

Pickpocketing money. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Evan John, Yeoman
Ceredigion, Llanbadarn Odwyn
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies, Llanddewibrefi, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/385/3
Dogfen: 12
Jan 1, 1773
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of money. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
James Robinson, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Adams, Llangatwg, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:

Eraill:
J, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/190/1
Dogfen: 32
Jan 2, 1773
Trosedd

Trefaldwyn, Llanbryn-mair

Inciting two dogs to bite Ann Thomas, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Inciting

Cyhuddedig
Thomas Robert, Yeoman
Trefaldwyn, Llanbryn-mair
Plea:
Erlynydd
Robert Thomas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W, Al ( both in 4/190/2 )

O ffeil: 4/622/5
Dogfen: 19
Jan 4, 1773
Trosedd

Morgannwg, Llansamlet

Theft of cut timber belonging to James Townsend, esq. and others. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
William Thomas, Labourer
Morgannwg, Llansamlet
Plea:
Erlynydd
David John
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: