English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/740/4
Dogfen: 14
Nov 28, 1771
Trosedd

Caerfyrddin, Myddfai

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David John, Yeoman
Caerfyrddin, Llangadog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Gwenllian David Howell, Llanddeusant, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/622/3
Dogfen: 6
Dec 1, 1771
Trosedd

Morgannwg, Llanharan

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Christopher John, Labourer
Morgannwg, Llanharan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John David
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years

Eraill:
J, Cor; Pa ( in 4/622/4 )

O ffeil: 4/189/8
Dogfen: 16
Dec 1, 1771
Trosedd

Trefaldwyn, Penegoes

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Howell Griffith, Yeoman
Trefaldwyn, Penegoes
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Griffith otherwise Edward
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/189/8
Dogfen: 21
Dec 1, 1771
Trosedd

Trefaldwyn, Penegoes

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Howell Griffith, Yeoman
Trefaldwyn, Penegoes
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Griffith Hugh
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/57/4
Dogfen: 30
Dec 3, 1771
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Murder of Edward Lloyd by striking him on the head with an iron rod. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Robert Jones, Nailer
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Price, Wrexham, nailer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/819/3
Dogfen: 10
Dec 3, 1771
Trosedd

Penfro, Llanfihangel Penbedw

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money and a purse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Hughes, Yeoman
Penfro, St Dogmaels
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Lloyd, Llanfihangel Penbedw, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of felony only - partial verdict.1

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
J, A, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/385/1
Dogfen: 13
Dec 16, 1771
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of cloth and household goods including a silver spoon. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Brilliana Thomas, Spinster
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to value of

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/819/3
Dogfen: 19
Dec 20, 1771
Trosedd

Penfro, Prendergast

Assault on prosecutor and other bailiffs and rescue of William White the elder, arrested for debt due to prosecutor's mother. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
John Hopkins, Shoemaker
Penfro, Prendergast
Plea:
Erlynydd
John Mathias, Walwyn's Castle, farmer/baili
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A (in 4/819/5)

O ffeil: 4/819/3
Dogfen: 19
Dec 20, 1771
Trosedd

Penfro, Prendergast

Assault on prosecutor and other bailiffs and rescue of William White the elder, arrested for debt due to prosecutor's mother. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Elizabeth White, Spinster
Penfro, Prendergast
Plea:
Erlynydd
John Mathias, Walwyn's Castle, farmer/baili
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d1

Eraill:
A (in 4/819/5)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/819/3
Dogfen: 19
Dec 20, 1771
Trosedd

Penfro, Prendergast

Assault on prosecutor and other bailiffs and rescue of William White the elder, arrested for debt due to prosecutor's mother. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
William White, Illegible
Penfro, Prendergast
Plea:
Erlynydd
John Mathias, Walwyn's Castle, farmer/baili
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A (in 4/819/5)

O ffeil: 4/819/3
Dogfen: 19
Dec 20, 1771
Trosedd

Penfro, Prendergast

Assault on prosecutor and other bailiffs and rescue of William White the elder, arrested for debt due to prosecutor's mother. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
David Davies, Hatter
Penfro, Prendergast
Plea:
Erlynydd
John Mathias, Walwyn's Castle, farmer/baili
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A (in 4/819/5)

O ffeil: 4/819/3
Dogfen: 19
Dec 20, 1771
Trosedd

Penfro, Prendergast

Assault on prosecutor and other bailiffs and rescue of William White the elder, arrested for debt due to prosecutor's mother. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
John Bowen, Shoemaker
Penfro, Prendergast
Plea:
Erlynydd
John Mathias, Walwyn's Castle, farmer/baili
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d1

Eraill:
A (in 4/819/5)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.