O ffeil: 4/188/2
Dogfen: 3
Oct 25, 1764
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Murder of William Thomas by beating him. Indicted twice for the fact - see no. 40 in 4/188/1. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Theophilus Brees, Yeoman 1
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
Charles Jones the younger
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
I, R, Iq ( all in 4/188/1 )

O ffeil: 4/188/1
Dogfen: 33
Oct 30, 1764
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Assault with intent to ravish. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
Evan Evans, Labourer
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Margaret Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/383/9
Dogfen: 8
Nov 1, 1764
Trosedd

Brycheiniog, Builth

Common scold. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Common barrator / scold

Cyhuddedig
William Watkins, Yeoman
Brycheiniog, Builth
Plea:
Erlynydd
David Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/383/9
Dogfen: 10
Nov 1, 1764
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Davies, Gent.
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea:
Erlynydd
Thomas Child
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for assault only.

Cosb:

O ffeil: 4/383/9
Dogfen: 10
Nov 1, 1764
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Davies, Gent.
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea:
Erlynydd
Thomas Child
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/383/9
Dogfen: 10
Nov 1, 1764
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Morgan, Yeoman
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea:
Erlynydd
Thomas Child
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/383/9
Dogfen: 10
Nov 1, 1764
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Hugh Pugh, Yeoman
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea:
Erlynydd
Thomas Child
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/383/9
Dogfen: 10
Nov 1, 1764
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
David Prees, Husbandman
Brycheiniog, Llangamarch
Plea:
Erlynydd
Thomas Child
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/383/9
Dogfen: 10
Nov 1, 1764
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Rees Lewis, Yeoman
Brycheiniog, Llangamarch
Plea:
Erlynydd
Thomas Child
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/525/1
Dogfen: 10
Nov 1, 1764
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Unlawfully exercising a trade of a tanner. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully exercising a trade

Cyhuddedig
Hugh Evans, Yeoman
Maesyfed, Llansanffraid Cwmteuddwr
Plea:
Erlynydd
Charles Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/525/1
Dogfen: 10
Nov 1, 1764
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Unlawfully exercising a trade of a tanner. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully exercising a trade

Cyhuddedig
David Evans, Yeoman
Maesyfed, Llansanffraid Cwmteuddwr
Plea:
Erlynydd
Charles Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/188/2
Dogfen: 2
Nov 1, 1764
Trosedd

Trefaldwyn, Manafon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Bowdler, Gent.
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Mary Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: